ようこそ！

ラ·reーチェ·riguインターナショナル (LLLI)のラ·reーチェ·rigu トゥディの初版へようこそ。

LLLIのこの新しい书籍は、私たちのソース、ドボカシー活动、资金调达、そしてわくわくするようなプロジェクトに关するるわわお届けします。私たちは、LLLriーダーとLLL组织が行なっている素晴らしい仕事にsupotto raitoを当てています。LLLriーダーは、世界中で母乳育児を支援し、広く伝えることで、日々変化をもたらしています。私たちは、全てのoriダーのLLL活动をお祝いすることで、それぞれのoriーダーがもたらしている変化についてもっと知ることができます。

ラ·reーチェ·riーグ トゥディは、中国语、英语、furansu语、ドイツ语、日本语、supein语の6つの主要な言语で発行されます。 翻訳はすべて、私たちの素晴らしいボランティチームによって行われました。もし、今后の翻訳にご协力いただける场合は、hguzman@llli.org までご连络ください。

私たちは、読みやすい记事の掲载を目指します。また、akusesuしやすい様々な肖像を使用することを目指します。あなたの母乳育児・育児写真をここに绍介してください。

この始まったばかりの企画について、皆様からのご意见を侍いたいと思っています。ご意见、ご感想、今后の提案などをLLLI理事会（board@llli.org）にお寄せください。どんな提案でも歓迎します。

LLLIは少×××素晴らしいsuタッfuで运営されており、予算は非常に限られています。LLLIの活动范囲を広げ、新しいソーやプロジェクトを提供するために、いつでも寄付を歓迎します。LLLIへの寄付によって、世界中の母亲や両亲をサポートする素晴らしいiriーダーたちの活动が支えられています。寄付はこちらで受け付けています。また、あなたの地域のLLLを支援することもできます。

ぜひ、この初版をお楽しみください。

拉·雷切·里古·托ゥディチーム

翻訳チーム
中文：Varvara Karu、Janedy Chan。
歌词：Lindsay Bach, Melanie Le Boursicot
主演: 帕特里夏·范·德·格拉夫 / 安雅·哈尼施 / 朱莉娅
日本语:鲍姆加德纳雅子、森朝世、门田茜、高田惠美、阿川真纪、入道佐子、琼斯洋子
主演：Clara Zapata、Véronique Lesoinne、Heidy Guzmán。
翻訳调整：Shevawn O'Connor。（シャバーン オコナー）

校正チーム
书籍はCarolyn Driver-Burgess（キャロラインドライバージェsu）、Ellen Mateer（エren マティa）、Caroline Kren（キャロライン kuren）、Johanna Rhys-Davies（ジョハンナ risu）ディビsu）、 Devorah Schesch-Wernick（デボラ sukesshu waanikku）によって调整、校阅されました。
校正：Marianne Vakiener（mariann ヴァキナー）