LLL Today #4 – 世界母乳喂养大会

国际婴儿食品行动网络 (IBFAN) 自成立以来一直是母乳喂养联盟的合作伙伴,该网络致力于保护婴儿,无论是否母乳喂养,免受母乳代用品制造商的积极营销影响。

每四年,IBFAN 都会召集合作伙伴和研究人员参加世界母乳喂养大会。 2023 年 3 月,我有机会代表国际母乳会在埃及开罗参加这一重要会议的第四届会议。我想与各位家长、领导和国际母乳会的朋友们分享我认为需要牢记的几点。

我们需要努力执行《国际母乳代用品销售守则》

国际母乳代用品营销守则 (《守则》)于 1981 年被世界卫生大会接受并得到许多国家的批准。然而,尽管该准则很重要,但在国家法律中并未得到充分实施。会议期间强调,工业游说团体的力量、立法者对婴儿营养缺乏兴趣,有时甚至是腐败,都是在世界范围内实施该守则的强有力政策的障碍。  

如果没有强有力的执法法律,商业配方奶粉 (CMF) 制造商会继续向家庭(和健康专业人士!)灌输误导性广告、激励促销、育儿俱乐部等,所有这些都以牺牲公共健康为代价。世界卫生组织和联合国儿童基金会的最新报告是正式的:违反规范是真正的祸害 [1]。当务之急是公民动员起来:获取信息,并与您的 LLL 领导人或 IBFAN 联系以获取更多信息。

所有家长都是滥用营销的受害者

商业配方奶粉与其他产品不同,法规的执行对于非母乳喂养的婴儿至关重要。如果没有 CMF 生产商投入的巨额营销支出,配方奶粉对于需要它的家庭来说会更便宜。该准则根本不是为了禁止销售配方奶粉,而是为了确保人们在知情的情况下获得健康的选择,不受商业利益的影响。

营销利用了父母的恐惧

如果父母不那么频繁地接触 CMF 生产商的信息,许多母乳喂养关系都可以得到保护。对缺奶的恐惧,对母乳不够“足够好”的恐惧,以及对婴儿哭闹、胀气、绞痛或反流是病态的恐惧,都在“新妈妈俱乐部”、社交媒体、时事通讯中传达,当然,对于每个问题,制造商都会提供特定的产品作为解决方案!假装替代产品是唯一的解决方案是一种误导! [2]

对于母乳喂养的每个疑虑或问题,卫生系统都可以提供答案和许多解决方案建议。国际母乳会等组织的支持是这个健康网络的重要环节。如果您有任何疑问、问题或顾虑,母乳会没有什么可卖的,但它随时为您服务。

假装支持母乳喂养的形象

在世界许多地方,CMF 制造商自怀孕以来就一直与母亲建立关系。他们甚至还开发了孕妇奶粉!这些超加工产品通常添加糖含量较高,旨在为母亲和(她未出生的孩子)的健康提供必要的营养补充剂 [3]。这些公司使用口号和活动 [4] 来创建一个专业的产品——母乳喂养的形象几乎让我们忘记了他们的首要目标是盈利,而增加利润的唯一途径正是降低母乳喂养率,改变当地传统的饮食习惯。

许多研究表明营销对消费者的影响是真实的[5]。营销不仅影响父母,还影响医疗保健专业人员[6]。对于医疗保健提供者来说,这种营销的形式包括奖学金和考察旅行、赠送设备、赞助会议和代表大会等。医疗部门在道德上应该是无可指责的,但不幸的是,利益冲突在许多职业中很常见。

会议持续了三天,异常充实。每天有五百人参加。近 80 名演讲者提供了除《准则》之外的许多其他主题的信息。欲了解更多信息,请随时与我联系。

照片:国际母乳会在第四届世界母乳喂养大会上:从左到右,Stefanie Rosin(LLL 德国)、Amina Hanifia(LLL 埃及)、Charlotte Codron(LLL 土耳其和 LLLI 国际准则与利益冲突委员会)

[1] 配方奶的营销如何影响我们对婴儿喂养的决定。 日内瓦:世界卫生组织; 2022年
推广母乳代用品的数字营销策略的范围和影响。日内瓦:世界卫生组织; 2022年

[2] 克里斯·范·图勒肯。 “特洛伊公式:公司如何利用正常的婴儿行为作为营销工具。”欲了解更多信息,请阅读 van Tulleken C. 过度诊断和行业影响:牛奶蛋白过敏如何扩大婴儿配方奶粉制造商的影响力 英国医学杂志 2018; 363:k5056 doi:10.1136/bmj.k5056

[3] 程康斯坦. “与越南孕妇使用超加工商业配方奶粉相关的信念和规范。”基于 Nguyen TT、Caxin J、Ching C、Baker P、Tran HT、Weissman A、Nguyen TT、Mathisen R。 与使用相关的信念和规范 越南孕妇超加工商业奶粉。 营养素。 2021 年 11 月 19 日;13(11):4143。 DOI:10.3390/nu13114143。电话号码:34836398; PMCID:PMC8621914。

[4] 帕蒂·朗德尔和伊丽莎白·斯特肯。 “营养不良问题——企业如何利用人道主义形象。”

[5] 《柳叶刀》母乳喂养系列,2023 年 2 月。

[6] 劳伦斯·格鲁默-斯特朗。 “医疗保健专业协会的赞助,为什么这是一个问题,以及《准则》对此有何规定。”


夏洛特·科德伦, LLL领导者 土耳其 LLLI 国际准则和利益冲突委员会成员, llturkiye@gmail.com