需要一个村庄来抚养一个母亲

一位非裔美国祖母在四旬斋期间在 COVID-19 限制下支持母乳喂养的旅程

作者:Altrena G. Muukuria – 美国马里兰州


2020 年 3 月 18 日星期三,我的女儿生下了我的第一个孙子。在 COVID-19 封锁期间,我正在从马里兰州飞往美国德克萨斯州的途中。尽管如此,我还是充满了喜悦和兴奋!我即将成为一名祖母,我的女儿即将成为一名母亲。更好的是,这件事发生在四旬斋期间——复活节前 40 天——这个季节对我的家人来说非常特别。没有什么能阻止我去德克萨斯州。我不希望我的女儿和她的丈夫在没有我的支持的情况下开始这段旅程。需要一个村庄来抚养一个母亲。

我的美国血统

我出生在宾夕法尼亚州费城,父母在北卡罗来纳州农村长大,他们为了更好的机会而向北迁移。他们想要现代的城市生活方式,但他们带来了自己的传统。 20 世纪 50 年代末,我的母亲母乳喂养了我九个月,我的弟弟母乳喂养了六个月。我看到姐姐在家里谦虚地舒适地哺乳着她的孩子,周围有陪伴。我知道当我有了孩子时我也会母乳喂养他们。研究生毕业后,我搬到肯尼亚内罗毕,从事全球营养工作。我在那里结婚并定居。在我的前两个孩子出生后,我参加了公共卫生博士课程。我的论文主题是纯母乳喂养和社会支持。纯母乳喂养有助于预防常见的儿童疾病,特别是低收入国家五岁以下的儿童。然而,我发现在学术上研究母乳喂养是一回事,而在学术上研究母乳喂养又是一回事。实践和支持它是另一回事。

我在肯尼亚的另一种生活

我的女儿 Nyam 出生在非洲,父亲是肯尼亚人,母亲是非裔美国人,她的头 12 年在非洲城市里度过。在肯尼亚,我女儿看到每个人都在母乳喂养; 98% 的婴儿在那里接受母乳喂养。 [1] 1994年,肯尼亚医院的70%成为婴儿友好型医院。 [2](有关爱婴医院倡议的更多信息,请点击此处: https://www.who.int/nutrition/bfhi/en/.)

在肯尼亚,妇女在公共场合母乳喂养很常见。事实上,我们有一个仅限母乳喂养的房子。有一天,尼亚姆幼儿园的朋友来拜访,但似乎花了很长时间才下车。我走到外面去看看为什么。

她妈妈说她女儿把洋娃娃的瓶子放进了手套箱里,因为她知道她不能把它带进我们家!我笑得弯下腰,但这是真的。那天晚些时候,我女儿和她的朋友用母乳喂养了她们的洋娃娃。

回到美国,全新体验!

1997年,我们一家移民到美国马里兰州。尼亚姆和她的兄弟姐妹必须适应美国的生活。当时在美国,你很少看到公开展示母乳喂养。可悲的是,即使是现在,只有 44.7% 的黑人婴儿在 6 个月大时接受母乳喂养,黑人和白人婴儿的母乳喂养率存在 14.7 个百分点的差异。 [3] 在马里兰州,18.2% 的婴儿出生在婴儿友好设施中。 [4] 我的女儿从巴尔的摩的高中毕业,并在其他州继续上大学和医学院。作为一名执业医生,她支持母乳喂养家庭。但作为一个母亲,她会怎么做呢?她想从我这里得到什么支持?在德克萨斯州,只有 20.1% 的婴儿出生在爱婴设施中。 [4]

作为我在内罗毕低收入社区母乳喂养博士研究的一部分,我了解到婴儿的祖母和他的父亲是新妈妈支持的关键。我跟踪母亲们从怀孕最后一个月到婴儿四个月大,了解了很多关于她们想要什么支持以及她们从网络中获得什么的信息。事实证明,她们与来自高收入地区的母亲没有太大区别。为了照顾新生儿,这些母亲和所有母亲一样,有相同的需求:财务健康、洗衣服、打扫房间、完成购物,以及来自外部人士的信息和情感支持以建立信心。尽管来自高收入地区的母亲更倾向于有资源花钱雇人来做或帮助完成这些任务,但这两个地区都不需要有人来喂养婴儿。这是一种母乳喂养文化。朋友和邻居庆祝社区里的每一个新生婴儿。

我通过支持女儿实现母乳喂养目标学到了什么

祖父母和婴儿的父亲是新妈妈支持的关键。但有应用程序和网站、Instagram、Pinterest、Facebook 以及许多其他地方可以查找信息和建立社区。我对所有的选择感到惊讶。我女儿的村庄主要是在网上找到的,而电话里的朋友和她的医生则构成了她的其他支持网络。由于采取了新冠肺炎 (COVID-19) 预防措施和隔离措施,没有朋友和邻居亲自前来庆祝新生儿的诞生。尽管我一直在接受成为国际委员会认证哺乳顾问 (IBCLC) 的培训,但我知道,由于她是我的女儿,这与与患者一起工作的感觉会有所不同。她会接受我的建议吗?她想听听我的母乳喂养历程吗?我很高兴得知,是的!

从那时起,我们就我母乳喂养的乐趣和挑战进行了长时间的交谈。例如,我的孙子在家的第三周出现了面部皮疹。我告诉我女儿,她在婴儿时期就出现了皮疹,这最终是她通过母乳摄入乳制品的反应。她咨询了医生,看看她自己的儿子是否也是这种情况。事实上,我孙子的皮疹是对乳制品的反应。幸运的是,几周后它就消失了。我女儿松了口气,因为皮疹的原因并不是因为她是一个坏母亲,也不是因为她做错了什么。我向她保证她是一位很棒的母亲。

祖母的爱支持母乳喂养:Altrena 和她的女儿 Nyam 以及刚出生的孙子

 对泵业过去和现在的反思

我和丈夫在四旬斋期间禁食,为我们的家人祈祷。居家限制最终给我们带来了一些好处。我的公司给了我两周的祖父母假。由于之后能够在家工作,我去看望女儿和家人的两周变成了两个月的做饭、洗衣和杂货购物,以帮助我所爱的人。这样我的女儿就可以在可能的情况下有足够的时间休息、母乳喂养和照顾宝宝,而不会感到家务负担过重。

经过六周的纯母乳喂养后,尼亚姆开始为重返工作岗位做好准备。她使用硅胶吸泵被动吸出 3 盎司 (oz) 的乳汁。哇!三十五年前,我用手动吸奶器、手动灯泡泵和类似滑动长号的泵努力生产 10 毫升 (ml)。从那时起,情况发生了很大变化。 Nyam 用抽吸泵吸金,相当于约 90 毫升(3 盎司)!今天,她开始使用电动吸奶器,只从一侧乳房吸出 2 盎司(约 60 毫升)的奶。

我感觉我的工作已经完成了。我的女儿变得更强壮,并且从分娩中完全康复。我的孙子只喝母乳,甚至学会了当妈妈外出工作时如何从爸爸那里拿一瓶泵出的母乳。我的女婿正在家里平衡工作并支持他正在哺乳的妻子。我的四旬斋季节祈祷已得到答复!这个新家庭很好,新妈妈——我亲爱的女儿——充满安全感和自信。

 

世界母乳喂养周并不是世界许多地区每年八月举行的唯一重要的母乳喂养活动(通常是 第一周 当月)。 黑人母乳喂养周 — 庆祝 上星期 八月在几个国家 - 庆祝这一活动还有助于提高人们对母乳喂养差异的认识并缩小母乳喂养方面的差距。这些差异是由于种族主义和长期存在缺陷的社会结构等问题造成的。

请访问您当地的国际母乳会领袖或地区网站,了解您附近即将举行的黑人母乳喂养周庆祝活动。需要帮助寻找国际母乳会团体吗?访问 https://llli.org/get-help/ 或电子邮件 info@llli.org 

 

 

 

Altrena G. Mukuria,公共卫生博士,CLS,是一位拥有 40 年经验的全球健康专业人士,专门从事婴幼儿营养领域。她正在努力成为一名国际委员会认证的哺乳顾问 (IBCLC),作为她人生的下一个篇章。

 

 

 

参考

1. 国家人口与发展委员会 (NCPD)、中央统计局 (CBS)(副总统办公室兼规划和国家发展部)[肯尼亚] 和 Macro International Inc. (MI)。 1998 年肯尼亚人口和健康调查。马里兰州卡尔弗顿:NDPD、CBS 和 MI。 1999 年。 https://dhsprogram.com/pubs/pdf/FR102/FR102.pdf (2020 年 5 月 15 日访问)。

2. 肯尼亚共和国、公共卫生和卫生部、世界卫生组织和儿童基金会。 国家婴幼儿喂养战略。 肯尼亚内罗毕:公共卫生部、联合国儿童基金会和世界卫生组织。 2007-2010。 https://extranet.who.int/nutrition/gina/sites/default/files/KEN%202007%20National%20Strategy%20on%20Infant%20and%20Young%20Child%20Feeding.pdf (2020 年 5 月 15 日访问)。

3. Beauregard JL、Hamner HC、Chen J、Avila-Rodriguez W、Elam-Evans LD、Perrine CG。 2015 年出生的美国婴儿母乳喂养开始时间和持续时间的种族差异。发病率和死亡率每周报告。 2019。68:745–748。数字编号: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6834a3 (2020 年 5 月 15 日访问)。

4.联合健康基金会, 2019年妇女儿童健康报告:爱婴设施, 2020, https://www.americashealthrankings.org/learn/reports/2019-health-of-women-and-children-report/state-rankings-measures-policy-infants (2020 年 5 月 15 日访问)。