黑人母乳喂养周庆祝活动

黑人母乳喂养周庆祝活动强调变革的必要性

Valentina Attanasio,英国电信副主编

八月对于母乳喂养家庭来说是一个非常重要的庆祝月份,从世界母乳喂养周开始的第一天到该月的最后一天。你们中的许多人都在新闻中听说过八月举行的世界母乳喂养周,但有多少人知道黑人母乳喂养周——在八月的最后一周在多个国家庆祝?为什么这个庆祝活动如此重要?

黑人母乳喂养周:

过去和现在

黑人母乳喂养周(BBW)在美国发起已有七年多了,该活动最初只在美国庆祝,但近年来,英国和其他国家也加入了这一事业。本周的主题是提高人们对黑人母亲母乳喂养率与其他群体相比差异的认识,以及针对这些差异的可能补救措施。今年,举办了 160 多场活动,公开展示了对世界各地黑人父母的承诺和声援。许多组织、卫生中心和企业为庆祝活动做出了贡献,提供了教育和支持。

许多新闻媒体以及出席的家庭都反思了奴隶制时代的影响,当时美国的黑人母亲被迫喂养白人奴隶主的婴儿。许多黑人母亲表示,这段历史让她们对母乳喂养产生了不好的看法。

缺乏足够的和文化相关的支持,加上许多黑人家庭的社会经济地位导致接受高等教育的机会减少,只会让事情变得更糟。根据美国疾病控制与预防中心的数据,在所有种族群体中,美国黑人女性的母乳喂养起始率最低,为 64%,母乳喂养持续时间最短(只有 14% 婴儿在 6 个月大时接受母乳喂养)。 [1]

婴儿配方奶粉公司也在加剧这种差距方面发挥了关键作用。自 20 世纪 70 年代以来,婴儿配方奶粉公司开展的大规模营销活动营造了这样一种观念:配方奶粉是为成熟人群提供的产品,而母乳喂养是属于不同阶层的一种做法。长期以来,这一信息在大多数少数群体中产生了巨大的反响。根据美国国家医学图书馆和国立卫生研究院的数据,直到今天,黑人女性使用配方奶粉的比例仍然更高。 [2]

因此,过去的事情仍然困扰着我们。根据 BlackBreastfeedingWeek.org由于早产、低出生体重以及与过早出生相关的疾病,黑人婴儿的婴儿死亡率是白人婴儿的两倍(在某些地方几乎是三倍)。 [3]此外,许多研究表明,黑人母亲的母乳喂养次数通常比白人母亲少,时间也短。美国黑人母乳喂养率低和婴儿死亡率高的原因当然很复杂,并且源于系统性的种族不平等。然而,在目前,与文化相关的哺乳支持,无论是在最初几天还是在随后的几个月,肯定可以产生巨大的影响。

令人遗憾的是,在英国,死亡率也相似。与美国一样,母乳喂养创伤的历史在黑人社区中代代相传,如今仍然阻碍着母乳喂养。根据国家统计局的数据,2013年,与其他族裔群体相比,黑人婴儿的婴儿死亡率最高,每1000名活产婴儿中有6.3人死亡。此外,黑人婴儿的低出生体重婴儿死亡率最高,每 1,000 名活产婴儿中有 54.1 人死亡。 [4]然而,与预期相反的是,英国健康和社会关怀信息中心, 2010 年婴儿喂养调查,强调黑人母亲比白人母亲更有可能进行母乳喂养,母乳喂养起始率为 95%。另外值得注意的是,脱落率较低——85% 黑人母亲在六周时仍在母乳喂养,73% 在四个月时仍在母乳喂养。 [5]

确定英国与美国母乳喂养率较高背后的原因并不容易。一种可能的解释可以归因于强大的文化根源的持续存在与原籍国以外的社区内的融合程度。这凸显了特定族群与其所生活的社会的关系有多么重要。 [6]

可以做什么?

为了成为解决方案的一部分,我们需要共同努力“解决黑人母亲所经历的不成比例的障碍,包括提前重返工作岗位、从提供者处获得的母乳喂养信息不足以及缺乏获得专业母乳喂养支持的机会。”正如美国疾病控制和预防中心的建议。[1]

大多数人都知道母乳有助于预防以后生活中的许多健康问题。但我们许多人可能没有意识到,母乳喂养实际上可以通过将婴儿死亡率降低 50% 来挽救黑人婴儿的生命。这是根据美国疾病控制和预防中心的数据。[3]

我们知道,如果家庭周围有与其文化相关的哺乳支持,他们就能更成功地实现母乳喂养目标。事实上,黑人母乳喂养周的创建就是为了满足这一需求,并增加黑人社区内外对正确和基于证据的信息的了解。

正如今年黑人母乳喂养周的主题所传达的那样, “世界是你的:想象、创新, 解放!” 让我们以创造性和大胆的方式与世界各地的黑人母亲站在一起,这样她们就不会感到孤立。让我们继续在各条战线上争取种族平等。减少生活任何领域的种族主义待遇都会影响婴儿及其家人的健康结果。同样重要的是,他们知道自己拥有帮助宝宝茁壮成长所需的一切,就像任何父母想要的那样。

资料来源:

1. 疾病控制和预防中心。 母乳喂养的种族和地理差异——美国, 2011年至2015年, 周刊 / 2017年7月14日 / 66(27);723–727; https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/66/wr/mm6627a3.htm

2. 凯瑟琳·M·琼斯、迈克尔·L·鲍尔、约翰·T·奎南和杰伊·舒尔金。 母乳喂养方面的种族和民族差异, 母乳喂养医学。 2015年5月1日; 10(4):186-196,https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4410446/

3. BlackBreastfeedingWeek.com, http://blackbreastfeedingweek.org/why-we-need-black-breastfeeding-week/

4.国家统计局。 影响出生和婴儿死亡率的怀孕和种族因素:2013 年, https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/healthandsocialcare/causesofdeath/bulletins/pregnancyandethnicfactorsinfluencingbirthsandinfantmortality/2015-10-14

5. IFF 研究健康和社会关怀信息中心。 2010 年婴儿喂养调查,https://sp.ukdataservice.ac.uk/doc/7281/mrdoc/pdf/7281_ifs-uk-2010_report.pdf

6. Childofourtimeblog.org.uk, http://childofourtimeblog.org.uk/2015/04/breastfeeding-and-ethnicity/