欢迎你!

欢迎阅读国际母乳会(LLLI)的《今日母乳会》创刊号。


这份来自LLLI的新出版刊物为你带来了关于我们的资源、我们致力的工作、我们的筹款活动和令人振奋的计划等消息。我们为LLL哺乳辅导和LLL组织所做的出色工作喝采。每天LLL哺乳辅导们支持与倡导母乳喂养在世界各地形成改变。在我们庆祝所有哺乳辅导的LLL工作时,请了解更多关于不同哺乳辅导正在形成的改变。

La Leche League Today将以我们的六种主要语言–中文、英文、法文、德文、日文和西班牙文出版。 我们的翻译工作都是由我们优秀的志愿者团队完成的。如果您愿意帮助今后的翻译工作,请联系 hguzman@llli.org

我们的目标是发表 “浅显易懂 “的文章。我们的目标也希望使用平易近人和多样化的图片。请帮助我们,在这里分享您的母乳喂养/喂奶的照片

我们才刚刚开始,我们真的想知道你的想法。请与LLLI董事会分享你的反馈和对未来版本的想法,board@llli.org。我们欢迎所有的想法。

LLLI以一个非常优秀的小团队和非常有限的预算运作。我们随时欢迎捐款,以帮助我们扩大影响力,提供新的资源和计划。对LLLI的捐款可以帮助我们为支持世界各地的母亲和父母的杰出哺乳辅导们提供业务支持。你可以在这里进行捐款。你也可以支持你当地的LLL团体或小组;你可以在这里找到它们

我们希望你能喜欢这第一版!
今日母乳会团队

翻译团队:

中文。Varvara Karu, Janedy Chen
法语。Lindsay Bach, Melanie Le Boursicot
德语 :Patricia van de Graaf, Anja Harnisch, Julia Weller
日语: 。Masako Baumgardner, Agawa Maki, Asayo Mori, Akane Kadota, Emi Takada, Satako Nyudo, Yoko Jones
西班牙语。Clara Zapata, Véronique Lesoinne, Heidy Guzmán
翻译由Shevawn O’Connor协调。

本出版物由Carolyn Driver-Burgess, Ellen Mateer, Caroline Kren, Johanna Rhys-Davies, Devorah Schesch-Wernick协调和审核。
校对:Marianne Vakiener。