LLLI ニュース – 2023年9月30日

English – DeutschEspañolFrançais

LLLIニュースは、LLLI理事会からのオンラインニュースレターです。

編集者:ダイアン・トンプソン(Diane Thompson), ルザンナ・マーサー( RuthAnna Mather) lllinews@llli.org

   今号では

  • LLLI理事会からのお知らせ
    • 理事会の活動
      • 規約
      • ウェブサイトの更新
    • DLADの募集
    • LLLI中期キャンペーン
    • 最近の理事会の活動と今後の予定
  • リーダー認定のサポート
  • LLLIソーシャルメディア・ウェブサイト委員会
  • LLLIコンファレンス・タスクフォース
  • 災害時の母乳育児サポート小委員会
  • 新しいウェビナー
  • フランス語翻訳チーム
  • LLLリーダーが表彰されました。

LLLI理事会からのお知らせ

理事会の活動
規約

2023年8月23日の理事会議において、以下の方針変更が承認されました。

  1. ローンについての針は現在、実務責任者-財務倫理方針の中にあるため、削除すること。
  2. リーダー志願の方針の変更案を承認する。リーダーシップ・スキル、ポイント3:もし使用可能な言語とフォーマットで入手可能であれば、リーダーズ・ハンドブックの内容に熟知していること。
  3. 赤ちゃんにやさしい病院運動の  推薦をPSR(方針と規則)から移動し、LLLIウェブサイトの別の「推薦」セクションに掲載すること。
  4. WHO/ユニセフの世界戦略声明をPSR(方針と規則)から移動し、LLLIウェブサイトの別の「推薦」セクションに掲載すること。
  5. 世界母乳育児行動連盟(WABA)の声明をPSR(方針と規則)から移動し、LLLIウェブサイトの別の「推薦」セクションに掲載すること。
  6. 米国における母乳育児の推進と人工哺乳製品の販売に関する宣言をPSR(方針と規則)から削除し、現時点では差し替えないこと。
  7. ユニセフ・ミーティングの声明をPSRから削除し、現時点では差し替えないこと。
ウェブサイトの更新

LLLIウェブサイト開設

LLLIは、9月26日に新しいLLLIのウェブサイトを開設したことをお知らせいたします。

乳幼児の授乳をサポートする活動にお役立てください。改善のご提案がございましたら、LLLIソーシャルメディア・ウェブサイト委員会(socmedcmte@llli.org)までご連絡ください。

全リーダーは、新しいリーダーポータルが https://llli.org/ のログインになることに関するEメールを受け取りました。新しいLLLIウェブサイトの立ち上げ前にログインの設定をしていないリーダーは、リーダーのページやコンテンツにアクセスするために、ログインの設定が必要となります。アクセスやログインに問題がある場合は、info@llli.org までご連絡ください。

新しいリーダー・ポータルへのアクセス方法と情報の更新方法

新しいリーダー・ポータルにアクセスし、初めてログインする場合は、以下のリソースをご希望の言語でご利用ください。

ログインの設定を動画で説明:

DEUTSCH  ESPANOL   FRANCAIS  日本語  中文  English

テキスト文書:

DEUTSCH  ESPANOL   FRANCAIS  日本語  中文  English

DLADの募集

リンダ・ウィーザーLLLIリーダー認定部総責任者(DLAD)の任期終了に伴い、次期DLADまたは共同DLADの募集が間もなく行われます。

LLLI中間キャンペーン

[画像の説明:画像の左側には、湖のそばで赤ちゃんに授乳する母親。  画像の右側には “Thank you for Stepping Up!”の文字があり、その下にLLLIのロゴがある。]

LLLIは中間キャンペーンによって、21,164.88 ドルの寄付金を集めました。ご寄付をお寄せくださった皆さま、ご協力ご支援本当にありがとうございました。

最近のLLLI理事会と今後の予定
  • 2023 年 9月13日
  • 2023 年 9月27日
  • 2023 年10月11日 中間理事会 初日
  • 2023 年10月12日 中間理事会 2 日目

リーダーの認定をサポートするにあたって

誰にどんな責任があるのか?

アプリケーションの各項目について、誰がどのような役割を担っているのかを覚えておくのは、時に難しいことです。手元にあると便利な簡単なガイドをご紹介します:

  • パーソナルヒストリー(10個のコンセプトについて、それらがアプリカントの子育てにどのような影響を与えたか、また、それらがリーダーの仕事とどのように関連しているかを含む)
    • リーダー認定部(LAD)の担当者は、アプリカントとともに作業を行う。
  • 母乳育児に関する参考文献の手引きBRGまたは承認された同等のもの
    • アプリカントは、単独で、またはサポートリーダーと一緒に、あるいはアプリカントのグループで完了することができる。
  • リーダー準備のためのトピックチェックリスト)
    • サポートリーダーは、アプリカントまたはアプリカントのグループと協力する。
  • 必読書(『だれでもできる母乳育児』、LAD出版『出産と母乳育児』、または出産に関する他の包括的な本。)
    • アプリカントが単独で記入
  • 質問支援とグループ運営(プレビュー)
    • サポートリーダーはアプリカントと共に行う。

多くのアプリカントは、アプリケーションの様々な部分を完成させる際に、一緒に作業することを楽しみます。グループワークは、アプリカント同士が学び合い、他の未来のリーダーと協力関係を築き始める素晴らしい機会です。DCEのLADは、支援されるアプリカントが興味を持つのであれば、バーチャルに、あるいは直接会って、ワークショップを見つけたり作ったりする手助けができるかもしれません。多くの場合、サポートリーダーもアプリカントと一緒に参加します。

LADの担当者は、サポートリーダーがアプリカントをサポートできない場合、いつでも代替案を見つけるお手伝いをします。サポートを求めることをためらわないでください。LAD代表とサポートリーダーが協力することで、新しいリーダーの認定がより早くなります!

ソーシャルメディア・ウェブサイト委員会

あなたの写真やストーリーを共有することで、母乳育児の正常化に貢献してください!授乳中の写真なら何でも大歓迎です。現時点では、人種の多様性、性別の多様性、障がいのある両親と赤ちゃん、カップフィーディング、チューブフィーディング、アットブレスト/チェストサプリメンターの使用など、さまざまな授乳方法を示すのに役立つ写真を特に募集しています。

こちらから画像をお送りください。

可能であれば、写真にブランドが写り込まないようにしてください。

LLLIコンファレンス・タスクフォース

LLLI は 2024 年 10 月 17~18 日に国際オンラインコンファレンスを開催します。LLLIコンファレンス・タスクフォースは、世界中から新しいメンバーを募集しており、理想的にはLLLオンラインイベントの運営経験のあるリーダーを募集しています。ご興味のある方は、Carolyn Driver-Burgess cdriverburgess@llli.org または Ellen Mateer emateer@llli.org までご連絡ください。

タスクフォースでは、リーダーがコンファレンスで発表してほしい講演者やトピックの提案を集めています。このフェイスブックグループにアイデアを追加するか、上記のようにエレンとキャロリンにメールを送ってください。

 災害時の母乳育児サポート小委員会

LLLIアクション・ネットワーク&アドボカシー委員会は、「災害時の母乳育児サポート」と呼ばれる小委員会を設置しました。この小委員会の主な目的のひとつは、緊急事態や災害の影響を受けた地域社会の母親に母乳育児支援を提供したいと考えるLLLのグループやリーダーのためのリソースセンターを準備することです。

小委員会では現在、緊急対応に携わったことのある世界中のリーダーで、リソースセンター開発のためのワークグループに参加してくれる人を探しています。緊急対応における母乳育児支援の経験がある方は、ルザンナ・マーサー小委員会委員長<bfsupportinemerg@llli.org>までご連絡ください。

新しいウェビナー

以下の3つのウェビナーがLLLIウェビナー・ライブラリーで間もなく視聴可能になります。リンクはこちら

  • 偏見と母乳育児
  • 母乳育児と人権
  • 問題の核心に迫る:乳腺炎スペクトラム

フランス語翻訳チーム

LLLI フランス語翻訳チームは、LLLI ニュース、LLL トゥデイ、PSR の方針を翻訳する追加メンバーを募集しています。翻訳は2000語以内で、2人1組で行います。あなたの語学力を、このフランス語圏の仲間たちのグループに活かしてください!連絡先Eileen Harrison(フランス語翻訳チームコーディネーター)<eileenharrisonlll@gmail.com> and Carolyn Driver-Burgess(翻訳委員会委員長) <cdriverburgess@llli.org>

LLLリーダーが表彰されました

LLL リーダーのアン・カランドロ(LLL アライアンス)は、2023 年 8 月に国際ラクテーション・コンサルタント協会(ILCA)のフェローになる栄誉を受けました。国際ラクテーション・コンサルタント協会フェロー(FILCA)は、ILCAへの自発的な多大な貢献と、ラクテーション・コンサルタントの分野におけるリーダーやメンターの専門的な卓越性と功績を称えるものです。