Black Lives Matter: “Una experiencia vivida”

La Junta Directiva y la Directora Ejecutiva de la Liga de La Leche Internacional han emitido la siguiente declaración.

La Liga de La Leche Internacional (LLLI) lamenta las devastadoras muertes que resultan del racismo en todo el mundo y la experiencia vivida del racismo sistemático. Las muertes de George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery en los EE. UU., Kumanjayi Walker en Australia, Mido Macia en Sudáfrica, Belly Mujina en el Reino Unido, Anderson Arboleda en Colombia y muchos otros antes de ellos y ellas son un recordatorio inquietante del prejuicio y discriminación que permanecen profundamente arraigados en muchas partes de nuestro mundo al día de hoy.

El racismo es una crisis de salud pública.

Reconociendo las fuerzas estructurales que perpetúan el racismo y las disparidades basadas en la raza en la atención médica, específicamente en lo que respecta a la salud materno-infantil, las consejeras voluntarias en lactancia materna de la Liga de La Leche (LLL) están trabajando en todo el mundo para mejorar los resultados positivos de salud para las personas con una experiencia en carne propia de opresión e injusticia.

LLLI está comprometida con el trabajo incómodo y a largo plazo de desmantelar el racismo estructural al reconocer y abordar el racismo histórico y actual dentro de la Liga de La Leche. Somos responsables por el dolor que ha existido como resultado del racismo en nuestra organización. Hacemos un llamado a nuestras organizaciones asociadas para que se unan a nuestros miles de voluntarias para ofrecer apoyo especializado en lactancia materna a familias de todo el mundo que no tienen el privilegio de apartar la vista del miedo, el trauma y el dolor.

Nos solidarizamos con todas las organizaciones que trabajan para acabar con la opresión y el racismo.

La Junta Directiva de LLLI está comprometida con la capacitación en equidad y diversidad.

Además de su Declaración de inclusión, la Junta Directiva de LLLI está trabajando para implementar una política y procedimientos de equidad e inclusión.

LLLI apoya a nuestras entidades y Líderes para continuar llamando la atención sobre las formas de eliminar las disparidades raciales.

LLLI ha firmado la Declaración de la Asociación Internacional de Consultores de Lactancia (ILCA) en apoyo de las familias afrodescendientes en los Estados Unidos.

Puede leerlo aquí https://lactationmatters.org/2020/06/02/ilca-statement-in-support-of-black-families-in-the-united-states/

La declaración también está disponible en nuestro sitio web https://llli.org/black-lives-matter-a-lived-experience/

Aclaración:
La Liga de La Leche Internacional apoya el esfuerzo internacional para afirmar la humanidad de todos los y todas las afrodescendientes. La Leche League International no es un agente o socio, ni está legalmente afiliada a la Fundación Black Lives Matter.

Traducción: Véronique Lesoinne
Revisión: Alejandra Hernando, Oriana Sánchez Iriarte y Clara Zapata