母親が医療提供者に尋ねる最も一般的な質問の 1 つは、「授乳中に安全に薬を服用できますか?」です。時々、母親は、特定の薬を服用している間は母乳育児を続けることができないと言われることがあります。断乳するように、あるいは一定の日数の間「搾乳して排泄する」ように言われる人もいます。

』の著者トーマス・ヘイル博士によれば、 薬と母乳 2017, 「ほとんどの薬物は、母乳で育てられた乳児にとって危険なレベルで母乳に混入することはありません。」ただし、研究に基づいた最新の情報については、信頼できる情報源を確認することが重要です。

多くの医療提供者は、処方する薬の添付文書に依存しています。添付文書には、ほとんどの場合、妊娠中または授乳中の母親への薬の処方に対して警告が記載されています。ただし、より正確な答えを見つけるための信頼できるリソースが多数あります。

断乳や母乳の中止には、たとえ一時的であってもマイナス面があります。粉ミルクにはそれ自体の健康リスクがあることが知られています。搾乳中の一時的な離乳は、母親と赤ちゃんの両方に多大なストレスと不快感を引き起こす可能性があります。母乳の分泌が減少したり、哺乳瓶を受け取った赤ちゃんが母乳育児に戻れなくなる可能性があります。研究では離乳を推奨することはほとんどありません。以下に、保護者や医療提供者向けに信頼できる情報を提供する Web サイトをいくつか示します。断乳したり一時的に母乳育児を中止したりする前に、さらに詳しい情報を求めてください。ラ・レーシュ・リーグの指導者は医療提供者ではないため、医学的なアドバイスを与えることはできません。多くの地域には専門の連絡リーダーがおり、リーダーや保護者と共有できるより多くの医薬品情報にアクセスできます。私たちのウェブサイトの「ヘルプ」セクションから地元のリーダーを見つけることができます。

スペイン語と英語:
www.e-lactancia.org

オーストラリア:
https://www.nps.org.au/australian-prescriber/articles/drugs-in-breastfeeding-5

ベルギー - フランドル/オランダ:
https://cybele.be

フランス:
https://lecrat.fr
LLL France の医薬品に関する文書:
•Coins du prescripteur et la compil des CDP「医薬品と医療 – 処方箋コインの編集」。 2016 年版、アン ベンテ シュール ラ ブティック
• Dossiers de l'Allaitement、特別な馬シリーズ 5ème JIA – 薬の処方箋 chez les mères allaitantes – トーマス・ヘイル
• フィーエ コメント choisir un traitement pour une femme allaitante (ジャック・ニューマン博士)
• プチメモ デ メディカメン シェ ラ メール アライタンテ
• DA 番号 62 – 医薬品および食事療法
• DA、特別な馬シリーズ 5ème JIA – 薬の処方箋 chez les mères allaitantes – トーマス・ヘイル
• フィーエ コメント choisir un traitement pour une femme allaitante (ジャック・ニューマン博士)
• プチメモ デ メディカメン シェ ラ メール アライタンテ
– hors LLL nous avons le CRAT et les Centre de pharmacovigilance

ドイツ:
http://embryotox.de/einfuehrung.html

ギリシャ:
薬のクイックガイド – ここ
LLLGRと協力したApilamのリーフレット – ここ

イタリア: 
ベルガモのパパ・ジョバンニ23世病院の(セントロ・アンティヴェーレニ)、
+39-800883300

ニュージーランド:
https://www.health.govt.nz/our-work/life-stages/breastfeeding/health-practitioners/medications-and-breastfeeding

イギリス:
https://www.sps.nhs.uk/articles/ukdilas/
https://www.breastfeedingnetwork.org.uk/drugs-factsheets
https://www.facebook.com/BfNDrugsinBreastmilkinformation/

アメリカ合衆国:
ヘイルズ博士の乳児リスクホットラインとウェブサイト - https://www.infantrisk.com/
Lactmed、米国国立衛生研究所の医薬品および授乳データベース https://toxnet.nlm.nih.gov/newtoxnet/lactmed.htm

この記事について 市販薬 (OTC) と母乳育児 も役立つかもしれません。