緊急時の乳児の授乳に関するリソースへのリンク (多言語)

多言語の Facebook 投稿を検索する ここ.

 

ログイン して翻訳を追加するऔर देखें

ラ・レーチェリーグのリソース / موارد لا ليتشي لييغ

और देखें
カップフィーディング

ブラック&ホワイト

هل 'تفقد' النساء ال تي تشعرن بالتوتّر الحليب؟ – متعدد اللغات (لا ليتشي لييغ في آسيا والشّرق الأوسط)
ストレスを感じている女性は母乳を「失う」のでしょうか? – 多言語(ラ・レーチェ・リーグ・アジア&中東)

إعطاء الحليب قطرة قطرة
ドリップドロップフィーディング

ブラック&ホワイト

(لا ليتشي لييغ في آسيا والشّرق الأوسط) كيف أضمن الإلتقام العميق؟
どうすれば赤ちゃんに深く吸い付くことができるでしょうか? (ラ・レーチェ・リーグ・アジア&中東)

ブラック&ホワイト

और देखें
母乳の供給量を増やす

ブラック&ホワイト

और देखें
リラクテーション

ブラック&ホワイト

ああ、
肌と肌の接触

ブラック&ホワイト​​​

その他のリソース / آخرى

ﺗﻐﺬﯾﺔ اﻟﺮﺿّﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ: ﻣﺎ ﻋﻠﯿﻚ ﻓﻌﻠﮫ
緊急時の赤ちゃんへの授乳: 何をすべきですか?コミック(出典:江村康子著、安藤りす・ホンヒロコ発行)

翻訳する 翻訳する 翻訳する 翻訳する 翻訳する
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

IYCF-E 2021 IFE コア グループ
IFE Core Group による 2021 IYCF-E インフォグラフィック シリーズ
ログイン アカウント新規登録 ログイン ログイン アカウントを作成する
緊急時の授乳の早期開始

دعم تغذية الرضع للأطفال اللاجئين الذي أنشأته المجموعة الأساسية
IFEコアグループによる難民の子どもへの乳児食支援
いいえ、いいえ、いいえ。
移動中の食事サポート

غذية ّ الرضع أثناء الكوارث وحالت الطوارئ
認証済み
災害時の乳児の栄養: 母乳育児とその他の選択肢 – アメリカ小児科学会 (AAP)

Êتغذية الرضع في حالات الطوارئ (شبكة التغذية في حالات الطوار) 
緊急時の乳児の食事 – 緊急事態における保健・栄養従事者およびメディア向けの情報 (緊急栄養ネットワーク)
https://www.ennonline.net/attachments/1234/arabic-module-2-final.pdf
https://www.ennonline.net/attachments/855/media-guide-on-ife-arabic.pdf

تغذية الرضع وصغار الأطفال خلال الطوارئ (شبكة التغذية في حالات الطوارئ)
緊急時の乳児栄養に関する運営指導(緊急栄養ネットワーク)

グローバル ヘルス メディア
Global Health Media の母乳育児ビデオ

জরুরী পরিস্থিতিতে শিশু খাওয়ানো

名前: ো: বাংলাদেশ েশন, ডাব্লুএইচও এবং ইউনিসেফের যৌথ বিবৃতি (জরুরী পুষ্টি নেটওয়ার্ক)
母乳育児は緊急時の子供たちを守る:バングラデシュ母乳育児財団、WHO、ユニセフ(緊急栄養ネットワーク)による共同声明 – 英語

を参照してください。 ারেশনাল গাইডেন্ (জরুরী পুষ্টি নেটওয়ার্ক)
緊急時の乳児栄養に関する運営指導(緊急栄養ネットワーク)

Кърмене в извънредни ситуации

Ла Лече Лига България / ラ・レーチェリーグのリソース

Отворено писмо от Ла Лече Лига България
ラ・レーチェ・リーグ・ブルガリアからの公開書簡

Кърмене в извънредни ситуации
緊急時の授乳

Кърмене と дехидратация
授乳と脱水症状

Кърмене във време на хаос
混乱の時代の母乳育児

Кърмене за оцеляване
生き残るための母乳育児

Кърмене при стрес 
ストレス下での授乳

Даряване на кръв
献血

Замърсяващите вещества и как да минимализирате излагането си
汚染物質とその暴露を最小限に抑える方法

Кърмене при извънредни ситуации: гид за действие
緊急時の授乳: 行動ガイド

Кърмене при извънредни ситуации ССК 2009 (презентация↓)
緊急事態における母乳育児 SSC 2009 (プレゼンテーション)

緊急事態下の母乳喂养

际母乳会资源 / ラ・レーチェ・リーグのリソース

杯喂 (颜色)
カップ給餌 (カラー) – 簡体字中国語

杯喂 (黑和白 )
カップ給餌 (白黒) – 簡体字中国語

コップ子餵奶 (顏色)
カップ給餌 (カラー) – 繁体字中国語

コップ子餵奶 (黑和白 )
カップ給餌 (白黒) – 繁体字中国語

強圧の妇女は产奶を停止するかどうか? – 多种语言 (际母乳会亚洲及中东)
ストレスを感じている女性は母乳を「失う」のでしょうか? – 多言語(ラ・レーチェ・リーダー・アジア&中東)

滴喂养 (颜色)
ドリップドロップフィーディング (カラー) – 簡体字中国語

滴喂养 (黑和白 )
ドリップドロップフィーディング (白黒) – 簡体字中国語

滴餵 (顏色)
ドリップドロップフィーディング (カラー) – 繁体字中国語

滴餵 (黑和白 )
ドリップドロップフィーディング (白黒) – 繁体字中国語

​​どのように让我的宝宝深含乳房? (际母乳会亚洲および中东)
どうすれば赤ちゃんに深くくわえさせることができますか? (ラ レーチェ リーダー アジアおよび中東) 簡体字中国語

​​​​私たちの寶寶深含乳房をどう評価しますか?  (际母乳会亚洲および中东)
どうすれば赤ちゃんに深くくわえさせることができますか?  (ラ・レーチェ アジアおよび中東のリーダー) 繁体字中国語

​​​もう一度泌乳
リラクテーション – 簡体字中国語

​​​もう一度泌乳
リラクテーション – 繁体字中国語

肌肤接触 (颜色)
肌と肌の接触(カラー) - 簡体字中国語

肌肤接触 (黑和白)
肌と肌の接触 (白黒) – 簡体字中国語

​​​肌反応觸 (顏色)
肌と肌の接触 (カラー) – 繁体字中国語

肌反応觸 (黑和白
肌と肌の接触 (白黒) – 繁体字中国語

特殊な危険状況の下での母乳育児と再度の泌乳授乳をサポート (际母乳会ー中国)
特別な緊急事態における母乳育児と休息のサポート(ラ・レーチェ・リーグ中国)

その他资源 / その他のリソース

⺟乳喂养です应急对策
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

どうやって?緊急事態下の喂养简体中文 (来源: 江村康子 制作, 安藤りすさんと本郷寛子さん 出版物)
緊急時の赤ちゃんへの授乳: 何をすべきですか?漫画 - 簡体字中国語 (出典: 江村康子作成、安藤りす、本郷裕子発行)

怎麼辦才好? 災害時の寶育 – 繁体中文 (由来: 江村康子 製作, 安藤りすさんと本郷寛子さん 出版物)
緊急時の赤ちゃんへの授乳: 何をすべきですか?漫画 - 繁体字中国語 (出典: 江村康子作成、安藤りす、本郷裕子発行)

グローバルヘルスメディア 母乳喂养ビデオ
Global Health Media の母乳育児ビデオ

食べ物の状況でのボルストヴォーディング

ラ レーチェ リーグの資金 / ラ レーチェ リーグのリソース

リラクテレン?
リラクテーション

緊急事態における母乳育児

ラ・レーチェ・リーグのリソース
災害/救急/危機看護に関するLLLIの記事とインフォグラフィック:
母乳育児に戻る: 一定期間授乳しなかった後に授乳を再開する 10 の方法
母乳育児とコロナウイルスに関するリソース
カップフィーディング
災害: 母乳育児は生命線です
献血
ドリップドロップフィーディング
地震!
自然災害時の母乳育児のための 8 つの戦略
授乳の頻度に関するよくある質問
手の表現の切り取りシート (から 女性らしい授乳術 切り取りシート ツールキット)
手を表現する
母乳の供給量を増やす
牛乳の寄付と分かち合い
リラクテーション
リラクションのインフォグラフィック
肌と肌の接触

LLLアジア&中東、LLLジャパン制作のリーフレットを翻訳・翻案したもの
* ストレスを感じている女性は母乳を失いますか? – 多言語対応
* どうすれば赤ちゃんに深く吸い付くことができるでしょうか?

LLL カナダ – 緊急時、災害時、停電時の授乳について

LLLGB – 緊急事態における母乳育児

ラ・レーチェ・リーグ・イタリア – Karleen Gribble のビデオインタビュー: 母乳は緊急時の保護に役立ちます

ラ・レーチェ・リーグUSA – 緊急時の授乳

その他のリソース
アメリカ小児科学会 (AAP)
災害時の乳児の栄養:母乳育児とその他の選択肢

オーストラリア母乳育児協会 (ABA)
緊急時の赤ちゃんへの授乳の準備
赤ちゃんと幼児のための緊急リソース

e-ラクタンシア
戦争と母乳育児

緊急栄養ネットワーク (ENN)
母乳を搾り出し、加熱処理する方法 HIV+の母親のために

ENN、緊急栄養ネットワーク、セーブ・ザ・チルドレン、UNHCR、国連難民高等弁務官事務所、ユニセフ、国連児童基金
ヨーロッパの難民および移民の通過環境における2歳未満の乳児および幼児の食事支援に関する暫定運用上の考慮事項

グリブル、カーリーンとカロザーズ、キャシー
緊急時の乳児および幼児への授乳

グリブル、カーリーンとベリー、ニーナ J.
* 赤ちゃんを連れて避難しますか?防災セットに入れるべきものはこちら
* 乳児の緊急事態への備え(先進国における)
* 母乳育児の乳児、またはすぐに使用できる粉ミルクや粉ミルクを授乳中の乳児に与えるために必要な緊急用品
* 緊急事態のさまざまな段階における乳児の食事の問題に関するメディアメッセージの例

グローバルヘルスメディア
母乳を搾る方法 ビデオ

世界的な栄養技術支援メカニズム (GTAM)
緊急時の乳児および幼児の授乳のための支援スペースに関する技術概要

緊急時の乳児授乳 (IFE) コアグループ
* 緊急時の乳児および幼児への授乳: メディア向け情報
* 緊急時の乳児および幼児の授乳に関するコミュニケーション専門家向けの背景情報
* 緊急時の乳児と幼児の授乳に関するインフォグラフィック シリーズ (IYCF-E)、多言語対応
1. 緊急時の授乳の早期開始
2. BMSの不適切な寄付の防止と管理
3. 緊急時の人工給餌介入の計画と管理
/ 緊急時における人工栄養に依存する乳児の支援
5. 感染症流行時の乳児の授乳: 政策立案者のためのガイド
– 感染症流行時の乳児の食事: プログラマー向けガイド
* モジュール 1 – 緊急救援スタッフ向けの情報
* モジュール 1、v 2.1、2011 – トレーナー向けのリソース 
* モジュール 2 – 緊急事態における医療および栄養従事者向けのトレーニング、実践、参照用の情報
* 緊急救援スタッフおよびプログラムマネージャー向けの運用ガイダンス: 緊急時の乳児および幼児への授乳
* 緊急時の乳児の保護: 緊急時の乳児と子供の授乳について書き、話す方法
* 緊急時の乳児の保護: 公共の役割

難民の子どもたちへの乳児授乳支援グループ
旅行中の赤ちゃんへの授乳

国際離乳食アクションネットワーク – 国際コード文書センター (IBFAN-ICDC) の情報
緊急時の規定と乳児の食事に焦点を当てた概要文書 WBW 2009 への寄稿として作成

国際ラクテーションコンサルタント協会(ILCA)の情報
* 母乳育児に関する背景情報: 重要な緊急対応
* 緊急時の母乳育児に関する事実: 特に医療従事者向け
* 緊急時の母乳育児に関する事実: 特に救援活動従事者にとって
* Journal of Human Lactation (2014) に掲載された乳児および幼児の摂食に関する立場に関する論文

国立バイオテクノロジー情報センター (NCBI)
搾乳した母乳の加熱処理は、ジンバブエの田舎でHIVに感染した未感染の生後6か月の子供たちに栄養を与えるための実現可能な選択肢である

安全に給餌されたカナダ
* 乳児および幼児の摂食評価と支援に関する重要なフレーズ
* 旅行中の赤ちゃんへの授乳

セーブ・ザ・チルドレン・インターナショナルと国連難民機関(UNHCR)
* 難民状況における乳児および幼児の食事 (IYCF): 教育の優先事項
* 難民状況における乳児および幼児の授乳 (IYCF): 栄養の優先事項
* 難民状況における乳児および幼児の授乳 (IYCF): 公衆衛生上の優先事項

ユニセフ – 乳児と幼児の食事のためのプログラミングガイド
国連難民機関 (UNHCR) の情報
難民状況における乳製品の受け入れ、流通、使用に関する政策
* UNHCR 難民環境における乳製品の受け入れ、配布、使用
* 難民と避難民の状況における乳児の食事と HIV に関するガイダンス

米国母乳育児委員会 (USBC)
授乳と緊急事態

米国疾病管理予防センター (CDC)
リソースとツールキット

米国福祉省
災害時の乳児の食事
インフォグラフィック

母乳育児行動のための世界同盟 (WABA)
* 緊急時の乳児への授乳に関するファクトシート
* 急速加熱母乳は「置き換え授乳」に活用可能
* 母乳中の HIV-1 のフラッシュ熱による不活化

世界保健機関 (WHO)
生後 6 ~ 23 か月の乳児および幼児の補完栄養に関する WHO ガイドライン – 2023 年 10 月 16 日

緊急の状況で母性を訴えてください

ラ レーチェ リーグのリソース / ラ レーチェ リーグのリソース
危機的状況に対する警告 (出典: ラ・レーシュ・リーグ・フランス)
緊急時の母乳育児 (出典: LLL France)

回復と授乳の継続 (出典: ラ・レーシュ・リーグ・フランス)
再ラクテーションと誘発された授乳 (出典: LLL France)

ヌリル・オ・ゴベレ
カップフィーディング

作者のリソース / その他のリソース

ALLAITER、C'EST ÊTRE PRÉPARÉ AUX SITUATIONS D'URGENCE
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

緊急事態に伴う栄養補給グループ (IFE)
緊急時の乳児授乳 (IFE) コアグループ
緊急事態におけるミセ・オ・セイン・プレコセ – 緊急時の母乳育児の早期開始
PRÉVENIR ET GÉRER LES DONS INAPPROPRIÉS 代替品 DU LAIT MATERNEL – BMSの不適切な寄付の防止と管理
伝染病の疫病の栄養補給 – 感染症流行時の乳児の授乳: 政策立案者のためのガイド
栄養補給と疾病感染症の疫病: プログラムの決定と責任のガイド – 感染症流行時の乳児の食事: プログラマー向けガイド

国際ラクテーション・コンサルタント協会 (ILCA) の情報 / 国際ラクテーション・コンサルタント協会 (ILCA) の情報
* 危機的な状況でのアライター。専門職の目的地に関する情報
* L'allaitement maternel : une réponse vital à une situation d'urence.目的地に関する情報 

Nourrir Votre Bebe ペンダント Que Vous Voyagez SafelyFed Canada に準拠
旅行中の赤ちゃんへの授乳 by SafelyFed Canada

セーブ・ザ・チルドレン・インターナショナルおよび国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)による栄養補給と児童栄養補給(ANJE)
セーブ・ザ・チルドレン・インターナショナルと国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)による難民状況における乳児および幼児への食事提供(IYCF)
* 教育の優先順位 – 教育の優先事項
* 栄養プログラムの優先順位 – 栄養の優先順位
* 公共の場での優先順位 – 公衆衛生の優先事項

Dossier d'IBFAN sur Le Code et l'alimentation des nourrissons en cas d'urgence
IBFAN-ICDC は、WBW 2009 への寄稿として作成された、緊急時の規範と乳児の食事に焦点を当てた概要文書を作成しました。

危機的状況下での幼児の栄養補給 – 危機的状況下での栄養と栄養に関する情報。 (出典: 緊急栄養ネットワーク)
緊急時の乳児の食事 – 緊急事態における保健および栄養従事者向けの情報 (出典: Emergency Nutrition Network)
* 手動プリンシパル / コアマニュアル
* 補足説明 / 追加資料
* 付録
* 緊急時の保護者: メディアに流れる情報 / 緊急時の幼児の保護: メディア向け情報

緊急事態に伴う栄養補給と少年少女の食事 (緊急栄養ネットワーク)
緊急時の乳幼児栄養補給に関する運営指導(緊急栄養ネットワーク)

UNHCR の政治 受容、流通、製品利用、難民に対する相対的な状況
国連難民機関 (UNHCR) – 難民状況における乳製品の受け入れ、流通、使用に関する政策

乳児期の危機的状況を描写した、乳児期の栄養補給に関するフィッシュ
緊急時の乳児への授乳に関する WABA ファクトシート

クリセンシチュエーションのスティレン

ラ・レーチェ・リーガのリソース / ラ・レーチェ・リーグのリソース

危機的な状況におけるヴォルゾルゲの静止 (ラ・レーチェ・リーガ・ドイツ)
母乳育児は緊急時の備えです(ドイツ・ラ・レーチェリーグ)

ベヒャーフュッターング
カップフィーディング

ミルヒメンゲ・シュタイゲルン
母乳の供給量を増やす

Haut-zu-Haut お問い合わせ
肌と肌の接触

リラクテーション?
リラクテーション

Andere Ressourcen / その他のリソース

ベイビー・シッヒャー・ウント・サット (SUS): クリゼンツァイテンのSäuglings- und Kleinkindernährung
安全で栄養のあるもの: 危機時の乳児と幼児の栄養

Stillen in Katastrophen- und Krisenzeiten (質問: Elizabeth Hormann、Dipl. Päd、IBCLC)
災害および危機的状況における母乳育児 (出典: IBCLC、Päd 博士、Elizabeth Hormann)
スティレン・イン・カタストロフェン・アンド・クリゼンツァイテン
スティレン・イン・カタストロフェンとクリゼンツァイテン Stillforum Leipzig

危険な状況における Säuglingsernährung (クエリ: Europäische Laktationsberaterinnen Allianz)
配布物 2016 1 DE Stillen クリゼンツァイテン
急性危機的状況における乳児の授乳 (出典: European Lactation Consultants Alliance)

Sichere Notfallversorgung Für Kleine 幼稚園情報 Für Die Medien  (クエリ: IFE コアグループ、緊急栄養ネットワーク)
緊急時の乳児の保護: メディア向け情報 (出典: IFE Core Group、Emergency Nutrition Network)

Σύνδεσμος Θηλασμού Πόροι / ラ・レーチェリーグのリソース

Δίπλα στις Μητέρες Πρόσφυγες Σύνδεσμος Θηλασμού Ελλάδος:
難民マザーズ (ギリシャ・ラ・レーチェリーグ)

ΣΙΤΙΣΗ ΜΕ ΚΎΠΕΛΛΑΚΙ
カップフィーディング

Μέθοδος Σίτισης “σταγόνα-σταγόνα”
ドリップドロップフィーディング
βίντεο

ΑΥΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΗΤΡΙΚΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
母乳の供給量を増やす

Επαναγαλακτσμιός;
リラクテーション

ΕΠΑΦΗ ΔΕΡΜΑ ΜΕ ΔΕΡΜΑ
肌と肌の接触

और देखें

ああ やあ さい イエス – ラ・レーチェ・リーグのリソース

רשימת חומרים רלוונטיים מהאתר של ליגת לה לצ디 לתקופות מלחמה, और देखें
戦争、困難、ストレスの時代に関するラ・レーチェ・リーグのウェブサイトからの関連資料のリスト

और देखें
https://www.lllisrael.org.il/post/stress

और देखेंऔर देखें
https://www.lllisrael.org.il/post/skin2skin

और देखें?
https://www.lllisrael.org.il/post/faq-enough-milk

뢅 תמיכה משפחתית בהנקה
https://www.lllisrael.org.il/post/family-support-for-bf

名前: 名前: 番号:: और देखें名前: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号:, גםבעיתותמשבר
https://www.lllisrael.org.il/post/breastfeeding-early-days-weeks

קישור לסרטונים ומאמרים בנושא שאיבה וסחיטת חלב
https://www.lllisrael.org.il/post/beginner-guide-milk-expression

החוויה הריגשית של אמהות בסיום ההנקהऔर देखें
ואולי זה לא הזמן לשינויים משמעותיים
https://www.lllisrael.org.il/post/weaning-emotional

और देखें뛌 מה שחשוב לדעת
https://www.lllisrael.org.il/post/expressing-milk-preterm-baby

और देखेंऔर देखेंああ
https://www.lllisrael.org.il/post/nursing-strike

האכלה מבקבוק בדרך תומכת הנקה
https://www.lllisrael.org.il/post/paced-feeding-bottle

גמילה פתאומית במצב חירום
https://www.lllisrael.org.il/post/emergency-weaning

גודש בעקבות גמילה פתאומית
https://www.lllisrael.org.il/post/engorgement-sudden-weaning

その他のリソース – 名前: ヤドク

ヤドク (ああ イエス) 名前 名前:
 https://www.health.gov.il/Subjects/infants/feeding/Pages/Breastfeeding_in_emergencies.aspx
イスラエル保健省 – 緊急時やストレス時の母乳育児

ああ ああ और देखें ああ
https://ialp.org.il
イスラエル看護専門職協会 – 母親のための母乳育児情報

ああ और देखें ああ
https://ibfmed.ima.org.il/Default.aspx
イスラエル母乳育児医学協会

הזנת תינוקות באסונות ובמצבי חירום
और देखें
災害時の乳児の栄養: 母乳育児とその他の選択肢 – アメリカ小児科学会 (AAP)

आपातकालीन स्थितियों में स्तनपान

स्तनपान संबंधी जानकारी
母乳育児に関する情報 (ラ・レーチェリーグ)

तनपान गभावा क आपातकालीन तैयारी हैजमनवजात शशुऔर छोटे बेका आहार / खानपान
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

ログイン して翻訳を追加するऔर कार्यक्रम प्रबंधकों के लि
緊急時の乳児および幼児の食事に関する運用ガイダンス(出典:緊急栄養ネットワーク)

ログイン して翻訳を追加するहिंदी
Global Health Media の母乳育児ビデオ – ヒンディー語

インドネシア情報 パダ シトゥアシ ダルラット

ヒント めんゆうすい (ラ・レーチェリーグ)
母乳育児のヒント

メニュスイ アダラ ケシアプシアガーン ダラム ケアダーン エジェンシ
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

ペンベリアン マカン バイ ディ シトゥアシ ダルラット: アパ ヤン セバイニャ イブー ラクカン?
緊急時の赤ちゃんへの授乳: 何をすべきですか?コミック – (出典: 江村康子作、安藤りす、本郷寛子発行)

ペンベリアン マカン バイ ダン アナク (PMBA) パダ シトゥアシ ダルラット (夏 : ジャリンガン ヌトリシ ダルラット ENN)
緊急時の乳児と幼児の食事 (出典: Emergency Nutrition Network)
* マニュアルウタマ / コアマニュアル
* マテリ タンバハン / 追加資料
* ランピラン / 付録

パンドゥアン オペジョナル ペンベリアン マカナン バギ バイ ダン バリタ ダラム シトゥアシ ダルラット
緊急時の乳児・幼児への授乳に関する運営ガイダンス
(出典: 緊急栄養ネットワーク)

ビデオ menyusui Global Health Media – インドネシア語
Global Health Media の母乳育児ビデオ – インドネシア語

イタリア語で Risorse sull'allattamento nelle emergenze

ラ・レーチェ・リーグ・リソルス / ラ・レーチェ・リーグのリソース

アラッタレ デュランテ ル エメルジャンゼ (ラ・レーチェ・リーグ・イタリア)
緊急時の授乳(ラ・レーチェ・リーグ) イタリア)

ラ・レーチェ・リーグ・イタリア、カーリーン・グリブルのビデオインタービスタ ネル・エジェンゼ・ララッタメント・プロテッジ
ラ・レーチェ・リーグ・イタリア、カーリーン・グリブル選手のビデオインタビュー「母乳育児は緊急時に身を守る」

マッジョ 2009 – Comunicato stampa – Allattamento durante le emergenze (ラ・レーチェ・リーグ・イタリア)
2009 年 5 月のプレス リリース – 緊急時の母乳育児 (ラ レーチェ リーグ イタリア)

マッジョ 2012 – アラッタメント ネル エジェンゼ (ラ・レーチェ・リーグ・イタリア)
2012 年 5 月 – 緊急時の母乳育児 (イタリア ラ レーチェ リーグ)

アリメンツィオーネ ゴッチャ ア ゴッチャ
ドリップドロップフィーディング

Altre Risorse / その他のリソース

バンビーニと栄養補給: 緊急事態の状況での安全な食事 (Ospedale Pediatrico Bambino Gesù、ローマ)
母乳育児と乳児への授乳: 人道的緊急事態の際にすべきことは次のとおりです (出典: ローマのバンビーノ ジェス小児科病院)

緊急時の乳児授乳に関する情報シリーズ コアグループ
緊急時の乳児栄養補給 (IFE) コアグループによる、緊急時の乳児および幼児の食事に関するインフォグラフィック シリーズ
AVVIO TEMPESTIVO DELL' ALLATTAMENTO DURANTE LE EMERGENZE / 緊急時の母乳育児の早期開始
エヴィターレとジェスティーレ・ドナツィオーニが不適切なディ・ソスティトゥティ・デル・ラテ・マテルノ / BMSの不適切な寄付の防止と管理
SOSTENERE I NEONATI E LE NEONATE IN ALIMENTAZIONE CON FORMULA / 緊急時における人工栄養に依存する乳児の支援

新型コロナウイルス感染症(COVID-19): 妊娠、出産、出産 (衛生研究所)
新型コロナウイルス感染症: 妊娠、出産、授乳 (国立衛生研究所)

プロラッティナのガゼッタ (登録は無償です)
The Prolactin Journal (雑誌の号にアクセスするには無料の登録が必要です)

L'alimentazione 幼児期の出現 (Dott.sa Angela Giusti、CNESPS、ISS)
緊急時の乳児の食事 (Angela Giusti、CNESPS、ISS)

L'alimentazione di lattanti e bambini piccoli nelle emergenze – プリモ ソッコルソ ネッレ エマージェンゼとプロジェット ディレットーリの個人的なガイド オペラティバ (IFEコアグループ、緊急栄養ネットワーク)
緊急時の乳児および幼児の食事 – 緊急救援スタッフおよびプログラムマネージャー向けの運用ガイダンス (出典: IFE コアグループ、緊急栄養ネットワーク)

バンビーニ ピッコリの保護者: i Media に関する情報 (IFEコアグループ、緊急栄養ネットワーク)
緊急時の乳児の保護: メディア向け情報 (出典: IFE Core Group、Emergency Nutrition Network)

災害時の母乳育児

NPO法人ラ・レーチェ・リーグ日本の情報源 ラ・レーチェ・リーグ・ジャパンのリソース

災害時の母乳育児支援
緊急事態における授乳支援 

「ストレスで母乳が出ない」って本当?
ストレスを感じている女性は母乳を「失う」のでしょうか?  

深く吸いつくってどうやるの?
どうすれば赤ちゃんに深く吸い付くことができるでしょうか?

LLL以外の情報源 / LLL 以外のリソース

災害に備えて:授乳期のママのための情報
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

コップで授乳 災害時母と子の育児支援共同特別委員会
カップ授乳(乳幼児栄養支援ネットワーク)

どうする?災害時の赤ちゃんの栄養 漫画(漫画:エムラヤスコ、発行元:あんどうりす・本郷寛子)
緊急時の赤ちゃんへの授乳: 何をすべきですか? (漫画:安堂りす・本郷ひろこ、絵:江村やすこ)

災害時の栄養・母乳育児支援情報 (NPO法人日本ラクテーション・コンサルタント協会)
乳児・幼児の緊急時の授乳と緊急時の授乳支援(出典:日本ラクテーションコンサルタント協会)

母と子の育児支援ネットワーク 災害時母と子の育児支援共同特別委員会
乳幼児子育て支援ネットワーク 自然災害時の母子支援特別委員会

災害時の赤ちゃんの栄養 災害時母と子の育児支援共同特別委員会
緊急時の乳児の栄養(乳幼児栄養支援ネットワーク)

ラ・レーチェ・リガ・キティ・シュテクリアイ / ラ・レーチェ・リーグのリソース

ラ・レーチェ・リガ・リエトゥバ
ラ・レーチェ・リーグ リトアニア

マイティニマス・イシュ・プオデリオ
カップフィーディング

キティ・ステクリアイ / その他のリソース

状況は次のとおりですか?
緊急時の赤ちゃんへの授乳: 何をすべきですか?漫画原作:江村康子、発行:安藤りす、本郷寛子

Global Health Media žindymo vaizdo įrašai – lietuviški
Global Health Media の母乳育児ビデオ – リトアニア語

ペニュスアン・イブ・アダラ・ケシアプシアガーン・ベンカナ
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

ビデオ ペニュスアン グローバル ヘルス メディア – Bahasa Melayu
Global Health Media の母乳育児ビデオ – マレー語

ログイン して翻訳を追加するनेपाली
Global Health Media の母乳育児ビデオ – ネパール語

ラ・レーチェ・リーグ zasoby / ラ・レーチェ・リーグのリソース

ラ・レーチェ・リーグ対ポルシェ

カルミエネ・Z・クベツカ
カップフィーディング

コンタクト「SKÓRA DO SKÓRY」
肌と肌の接触

インネ・ザソビー / その他のリソース

カルミエニー・ジェッカ・ウィ・ドロッゼ
難民の子どもたちへの乳児授乳支援グループ – 交通ガイドライン

緊急事態に伴うラクテンテスとクリアンサの栄養補給

リーガ・ラ・レーチェ・リカーソス / LLL リソース

リーガ・ラ・レーチェ ポルトガル

アウメンタル オ レイテ マテルノ
母乳の供給量を増やす

リラクタソン?
リラクテーション

コンタクト ペレ コム ペレ
肌と肌の接触

アウトロス・リカーソス / その他のリソース

緊急事態に対処するためのラクテンテスとクリアンサの支援 (フォント: Rede de Nutrição de Emergência)
緊急時の乳児および幼児の食事に関する運用ガイダンス(出典:緊急栄養ネットワーク)

危機に瀕した状況

ラ・レーチェリーグ復活 / ラ・レーチェリーグのリソース

緊急事態に対応できる状況 (ラ・レーチェ・リーグ・ルーマニア)
緊急時の授乳(ルーマニア・ラ・レーチェリーグ)

フラニレア ク カナ
カップ給餌

フラニレア プリン ピクラーレ
ドリップドロップフィーディング

ラップテ マザーン製品の作成
母乳の供給量を増やす

リラクタシア?
リラクテーション

お問い合わせ ピエレ ペ ピエレ
肌と肌の接触

Информация по грудному вскармливанию в чрезвычайных ситуациях на русском

Ресурсы Лиги Ла-Лече / ラ・レーチェリーグのリソース

Грудное вскармливание во время чрезвычайных ситуаций: стратегия из восьми загов – ( Ла Лече Лига Россия)
緊急時の母乳育児: 8 段階の戦略 (ラ・レーチェ・リーグ・ロシア)

Кормление из чазки
カップフィーディング

«Пропадает» ли грудное молоко у женщин, испытывающих стресс? – многоязычный
ストレスを感じている女性は母乳を「失う」のでしょうか? – 多言語(ラ・レーチェ・リーグ・アジア&中東)

Капельный метод кормления
ドリップドロップフィーディング

Увеличение количества молока
母乳の供給量を増やす

Релактация (восстановление грудного молока после остановки лактации)
再ラクテーション(一定期間母乳育児をしなかった後に乳生産を再開する)

Контакт кожа к коже
肌と肌の接触

Другие источники

Кормление младенцев во время чрезвычайных ситуаций: Что делать?、комикс основанный на Оперативном руководстве IFE по кормлению младенцев в чрезвычайных ситуациях
緊急時の赤ちゃんへの授乳;どうするべきですか?、緊急時の乳児の食事に関する IFE の運用ガイドラインに基づいた漫画

РАННЕЕ НАЧАЛО ГРУДНОГО ВСКАРМЛИВАНИЯ ВО ВРЕМЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУА ЦИЙ
緊急時の母乳育児の早期開始(IFE)コアグループが2021年に公開したインフォグラフィック

Кормление младенцев и детей младго возраста: ключевые моменты для помощников
乳児や幼児への食事の提供: ヘルパーの重要なポイント (安全に給餌されたカナダ)

Ключевые фразы для оценки и поддержания вскармливания
乳児および幼児の摂食評価とサポートに関する重要なフレーズ (SafelyFed Canada)

КОРМЛЕНИЕ ВАШЕГО МАЛЫША ВО ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВИЯ
乳児の食事支援 – 移動ガイドライン(難民の子どもたちへの乳児の食事支援グループ)

緊急事態における母性乳房

ラ・リーガ・デ・ラ・レッヒの再帰 / ラ・レーチェ・リーグのリソース

栄養補給と栄養補給
カップフィーディング

アリメンタシオン ゴタ ア ゴタ
ドリップドロップフィーディング

オーメンタル・トゥ・プロダクション・デ・レーチェ
母乳の供給量を増やす

コンタクト ピール コン ピール
肌と肌の接触

ラクタンシアの緊急事態の急増 – パート II (リーガ・デ・ラ・レーチェインテルナシオナル)
「緊急事態発生時に母乳育児は命を救うことができる」パート II (ラ・レーチェ・リーグ・インターナショナル)

危機と緊急事態、アママンタル サルヴァ ヴィダス (リーガ・デ・ラ・レーチェ・アルゼンチン)
2009年世界母乳育児週間の記事「危機や緊急事態において母乳育児は命を救う」(ラ・レーチェ・リーグ・アルゼンチン)

緊急時、アママンタル サルヴァ ヴィダス (リーガ・デ・ラ・レーチェ・アルゼンチン)
2013 年のラプラタでの自然災害後のプレスリリース「緊急時、母乳育児は命を救う」(ラ・レーチェ・リーグ・アルゼンチン)

緊急事態、アママンタル・サルヴァ・ヴィダス! (リーガ・デ・ラ・レーチェ・デ・メキシコ)
緊急時には母乳育児が命を救います! (メキシコ・ラ・レーチェリーグ)

ラクター・アル・ベベ: ウナ・ベンディシオン・アン・ティエンポ・デ・ウラカネスとデザストレス・ナチュラレス (リーガ・デ・ラ・レーチェ・プエルトリコ)
「赤ちゃんに母乳を与える:ハリケーンや自然災害時の祝福」(ラ・レーチェ・リーグ・プエルトリコ)

ラクタンシア・エン・ティエンポス・デ・エストレ (リーガ・デ・ラ・レーチェ – ラテンアメリカ・ヌエボ・コミエンソ)
「ストレス時の母乳育児」(LLL ラテンアメリカの母親向けニュースレター Nuevo Comienzo)

Lactancia entiempos de estrés – 改訂版の最新情報 NUEVO COMIENZO、Vol. 14 ヌメロ 1 アニョ 2002
ストレス時の授乳 – NUEVO COMIENZO マガジン Vol. 2 からの情報14 No.1 2002年

Se le va la leche a las mujeres que sienten estrés – ラテンアメリカ版
ストレスを感じている女性は母乳を「失う」のでしょうか? – ラテンアメリカ版

オトロス・リカーソス / その他のリソース

緊急時の栄養補給 (ワバ)
緊急時の乳児への授乳に関するファクトシート (WABA)

緊急栄養補給: Qué deberíamos hacer? (作成者:江村康子、公開者:安藤りす、本郷裕子)
緊急時の赤ちゃんへの授乳: 何をすべきですか?コミック(作:江村康子、発行:安堂りす・本郷ひろこ)

ラクタンシア マザーナ エス プレパラシオンパラ ラス エマージェンシアス ドラさんよ。マグダレナ・フーラリー
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

IBFAN-ICDC 緊急時の乳児期の栄養補給
IBFAN-ICDC は、WBW 2009 への寄稿として作成された、緊急時の規範と乳児の食事に焦点を当てた概要文書を作成しました。

母性と禁制品の予防と安全性の確保 2021 年に救急医療センター (IFE) の情報を公開
母乳代替品の不適切な寄付の防止と管理、緊急時の乳児授乳 (IFE) コア グループが 2021 年に公開したインフォグラフィック

長期乳酸摂取量 2021 年に救急医療センター (IFE) の情報を公開
感染症発生時の乳児の授乳: 政策立案者向けガイド、緊急時の乳児授乳 (IFE) コアグループが 2021 年に発行したインフォグラフィック

感染症の乳酸摂取量 2021 年に救急医療センター (IFE) の情報を公開
感染症発生時の乳児の授乳: 政策立案者向けガイド、緊急時の乳児授乳 (IFE) コアグループが 2021 年に発行したインフォグラフィック

緊急事態管理者/プログラムとしての個人的緩和策の支援
緊急時における乳児および幼児の食事 – 緊急援助スタッフおよびプログラムマネージャー向けの運営ガイダンス (IFE コアグループ、緊急栄養ネットワーク)

災害時および緊急時の乳児の栄養補給: ラクタンシアとオトラのオプション
災害時の乳児の栄養: 母乳育児とその他の選択肢 – アメリカ小児科学会 (AAP)

ラクタンシア国際協議会情報 (ILCA)
国際ラクテーションコンサルタント協会(ILCA)の情報
Lactancia materna: Una respuesta vital en ememncias: Sugerencias para professionales de la salud 緊急時の母乳育児に関する事実: 特に医療従事者向け
ラクタンシア・マテルナ: 緊急時に重要な緊急事態: Sugerencias para guienes brindan apoyo ed casos de desastres 緊急時の母乳育児に関する事実: 特に救援活動従事者にとって

ゲッラ イ ラクタンシア マテルナ (e-ラクタンシア)
戦争と母乳育児 (e-lactancia)

¿アルベルゲスで母性乳酸を保護することが重要ですか? 緊急救援活動 (ユニセフ)
避難所で母乳育児を保護することがなぜ重要なのでしょうか?緊急時の母乳育児は命を救う(ユニセフ)

セーブ・ザ・チルドレン・インターナショナル、UNHCR、国連難民高等弁務官によるラクタンテ・ニーニョ・ペケーニョ栄養補給(IYCF)
* 教育優先順位 – 教育の優先事項
* 栄養補助プログラムの優先順位 – 栄養の優先順位
* 公共行事の優先順位 – 公衆衛生の優先事項

ウリシャジはワトト カティカ ハリ ヤ ダルラ

タアリファ・ザ・クニョニェシャ / 母乳育児情報 (ラ・レーチェ・リーグ)

クリシャ・ムト・クワ・キコンベ
カップフィーディング

クリシャ・ムト・トーン・クワ・トーン
ドリップドロップフィーディング

ラシリマリ・ニンジン / その他のリソース

ジンシ ヤ クカムア ナ クチェムシャ マジワ ヤ ママ (ムタンダオ クフス リシェ ヤ ダルラ)
緊急栄養ネットワーク (ENN) で紹介されている母乳の搾乳と加熱処理の方法

ムウォンゴゾはウテンダジ ウリシャジはワトト ワチャンガ ナ ワドゴ カティカ ダルラ (ムタンダオ クフス リシェ ヤ ダルラ)
緊急時の乳幼児栄養補給に関する運営指導(緊急栄養ネットワーク)

Global Health Media ビデオ ザ クニョニエシャ – スワヒリ語
Global Health Media の母乳育児ビデオ – スワヒリ語

ススベン・イナン・ニアン・マーク・プロンティダウン・イハ・シトゥアサウン・エマージェンシア
母乳育児は緊急時の備えです マグダレナ フーレリーによる妊娠、出産、乳児および幼児の授乳に関するパンフレット

Global Health Media の母乳育児ビデオ – Tetum/Bahasa Tetun
https://globalhealthmedia.org/topic/breastfeeding/?_sft_language=tetun

アシル・ドゥルムラルダ・エムジルメ

ラ・レーチェ・リーグのカイナックラー / ラ・レーチェ・リーグのリソース

デプレムデ エムジルメ デスティ (ラ・レーチェ・リーグ・トゥルキエ)
地震時の母乳育児支援(トルコ・ラ・レーチェリーグ)

バルダクラ・ベスレメク
カップフィーディング

ダムラ ダムラ ヨンテミ
ドリップドロップフィーディング

リラクタション?
関係性

Diğer kaynaklar / その他のリソース

IFE コア グループの情報グラフィックス
IFEコアグループのインフォグラフィックシリーズ
* アシル・ドゥルムラルダ・エムジルメエ・エルケンデン・バスランマシ: あなたの命を救ってくれませんか?
緊急時の母乳育児の早期開始
* ウイグン・オルマヤン・バギスラリン・オンレンメシ・ヴェ・ヨネティルメシ: 最高の人材、管理者、および管理者を支援します
BMSの不適切な寄付の防止と管理
* アシル・ドゥルムラルダ・ヤペイ・ママイラ・ベスレネン・ベベクレリン・デステクレンメシ: Ön saflarda çalışanlar için rehber (sağlık、beslenme ve çocuk esirgeme çalışanları dahi)
/ 緊急時における人工栄養に依存する乳児の支援

アシル・ドゥルムラルダ・ベベク・ベ・キュチュク・チョクラルン・ベスレンメレリ・イン・デステクレーイチ・メカンラール
世界的な栄養技術支援メカニズム GTAM による、緊急時の乳児および幼児の授乳のための支援スペースに関する技術概要

Global Sağlık Medyası emzirme videoları – テュルクチェ
Global Health Media の母乳育児ビデオ – トルコ語

Грудне вигодовування в надзвичайних ситуаціях

Ла Лече Ліга ресурси / ラ・レーチェリーグのリソース

Грудне вигодовування в надзвичайних ситуаціях
緊急時の授乳

Годування з чазки
カップフィーディング

«втрачають» грудне молоко жінки, які переживають стрес? – ブロガー
ストレスを感じている女性は母乳を失いますか? – 多言語(LLL アジアおよび中東)

Грудне вигодовування в надзвичайних ситуаціях
自然災害時の母乳育児のための 8 つの戦略 – 今日の母乳育児 記事

Методи підвищення Лактації у кризу
母乳の供給量を増やす

Годування грудьми як в зезлонгу
のんびり授乳

Релактація (відновлення грудного молока після зупинки лактації)
再ラクテーション(一定期間母乳育児をしなかった後に乳生産を再開する) 

Тілесний контакт
肌と肌の接触

他のリソース / その他のリソース

Г од у в а н ня Не м ов л я т П і д Ча с На д з в и ча й ни х Си т у а ц і й : Щ о Р о б и т и ?
IFEの緊急時の乳児授乳に関する運用ガイドラインに基づく漫画

РАННІЙ ПОЧАТОК ГРУДНОГО ВИГОДОВУВАННЯ ПІД ЧАС НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІ Й
緊急時における母乳育児の早期開始のインフォグラフィック (緊急時における乳児の授乳コアグループ 2021)

Годування немовлят та дітей молодлого віку: ключові моменти для помічників
乳児と幼児への食事: ヘルパーのための重要なポイント (SafelyFed Canada)

ГОДУВАННЯ ДІТЕЙ ГРУДНОГО ВІКУ ПІД ЧАС СТИХІЙНИХ ЛИХАХ ТА НАДЗВИЧАЙНИ Х СИТУАЦІЙ
Грудне вигодовування та інbolі варіанти
災害時の乳児の栄養: 母乳育児とその他の選択肢 – アメリカ小児科学会 (AAP)

Ключові фрази для оцінки та підтримки КДГРМ
IYCF の評価とサポートの重要なフレーズ (SafelyFed Canada)
Англійська、українська、російська (英語、ウクライナ語、ロシア語)

ВИГОДОВУВАННЯ ВАШОГО МАЛЮКА ПІД ЧАС ПОДОРОЖІ
移動ガイドライン(難民児童への授乳支援グループ)

ТИТУЛЬНА ПРИМІТКА ДО НАСТАНОВИ «ГОДУВАННЯ НЕМОВЛЯТ І ДІТЕЙ РАННЬОГО ВІКУ В ПЕРШІ ТРИ ДНІ ПІСЛЯ АВАР ІЇ НА АЕС»
ガイダンスノート: 原子力発電所事故後の最初の 3 日間の乳児および幼児の食事 (2023 年の緊急時における乳児および幼児の食事に関する緊急時コアグループサブワーキンググループ)

Nuôi con bằng sữa mẹ tron tình huống khẩn cấp

LLL タイグエン / LLL リソース

BÓN BẰNG CỐC
カップフィーディング

Người mẹ trải qua sự căng thẳng có bị “mất” sữa? – đa ngôn ngữ
ストレスを感じている女性は母乳を「失う」のでしょうか? – 多言語 (LLL アジアおよび中東)

BÓN SỮA NHỎ GIỌT
ドリップドロップフィーディング

どのようなことを考えていますか?
どうすれば赤ちゃんに深く吸い付くことができるでしょうか? (LLL アジアおよび中東)

TĂNG NGUỒN SỮA MẸ
母乳の供給量を増やす

タイキチサ?
リラクテーション

DA TIẾP DA CHO
肌と肌の接触

Tài nguyên khác / その他のリソース

Nuôi con trong những trường hợp khẩn cấp: Bố mẹ nên làm gì?
緊急時の赤ちゃんへの授乳: 何をすべきですか? – 漫画 – 江村康子作、安藤りす、本郷裕子発行

Global Health Media のビデオ cho con bú của – Tiếng Việt
Global Health Media の母乳育児ビデオ – ベトナム語