Catégorie : Numéros précédents

Allaiter un bébé adoptif

  Anon, CA, USA En décembre 2015, mon mari a reçu un appel d'un travailleur social l'informant que sa sœur avait donné naissance à une petite fille qui était désormais sous protection. L’assistante sociale voulait savoir…

Tirer mon lait pour mon bébé blessé

  Summer Dun, Sherwood, Arkansas, États-Unis Une histoire passionnante En janvier 2014, nous avons accueilli notre troisième enfant dans notre famille, notre adorable bébé, Rose. Elle a eu un début difficile. Je suis rhésus négatif et je portais des anticorps contre le facteur rhésus. Rose était…

Allaiter un bébé à court terme à 45 ans

Español Elvira Germaná, Madrid, Espagne Traduit par Gina Nigro, Séville, Espagne Je voulais tellement avoir un troisième enfant et à 45 ans, mon souhait s'est réalisé. Mes deux expériences précédentes de grossesse, d'accouchement et d'allaitement se sont déroulées sans heurts et faciles.…

Vaincre le baby blues

Tammy McKinney, Dover, Pennsylvanie, États-Unis Battre le baby blues au début de la maternité. Le jour de la naissance de ma fille a été rempli d’émotion, d’épuisement et d’attente. Je me souviens que je ne voulais rien d'autre que me reposer et rester éveillé à la…

Tendre la main

  Dawn Tucker, Ouzbékistan et Floride, États-Unis Je vis en Ouzbékistan, mais je suis revenue chez moi en Floride pour avoir ma petite fille, Joséphine, et pour être près de mes amis et de ma famille. Nous sommes restés trois mois : six semaines avant et six…

Perte de poids du nouveau-né : se remettre sur la bonne voie

  Vanessa Pinto, Sag Harbor, New York, États-Unis Perte de poids du nouveau-né : se remettre sur les rails de l'allaitement. Aucune des mères de ma famille ou de celle de mon mari n'avait jamais allaité. Ils ont désapprouvé mon désir de le faire, expliquant que cela…

Un Américain à Rome

  Italiano Rachel Simpson, Marblehead, Massachusetts, États-Unis Passer du temps avec ma famille en tant qu'Américaine à Rome. En Italie et dans d’autres parties du monde, il existe la « transumanza ». C'est le terme italien désignant la migration traditionnelle semestrielle des moutons et…

Un travail d'amour (deux naissances)

  Amy Denton, Wharfedale, Yorkshire, Royaume-Uni La naissance d'Isaac a été traumatisante. Mon travail a commencé quand je me suis levé pour faire pipi à 3 heures du matin avec une perte d'eau. Les contractions sont devenues progressivement plus intenses jusqu'à 8 heures du matin, où elles ont complètement cessé. En arrivant…

Evolution d'une mère qui allaite

  Deutsch Español English Diana West, BA, IBCLC, Long Valley, New Jersey, États-Unis Maternité après une opération de réduction mammaire Quand je suis tombée enceinte pour la première fois, la seule chose dont j'étais sûre était que je n'allais pas allaiter. J'avais eu…