L’une des questions les plus fréquemment posées par les mères à leurs prestataires de soins de santé est la suivante : « Puis-je prendre des médicaments en toute sécurité pendant l’allaitement ? » Parfois, on dit aux mères qu’elles ne peuvent pas continuer à allaiter tout en prenant certains médicaments. On dit à certains de se sevrer ou de « pomper et vider » pendant un certain nombre de jours.

Selon le Dr Thomas Hale, auteur de Médicaments et lait maternel 2017, "la plupart des médicaments ne pénètrent pas dans le lait à des niveaux dangereux pour un nourrisson allaité." Cependant, il est important de vérifier des sources fiables pour obtenir des informations à jour basées sur la recherche.

De nombreux fournisseurs de soins de santé se fient à la notice du médicament qu'ils prescrivent. La notice met presque toujours en garde contre la prescription du médicament aux femmes enceintes ou allaitantes. Cependant, il existe de nombreuses ressources fiables pour trouver des réponses plus précises.

Le sevrage ou l’arrêt du lait maternel, même temporairement, présente des inconvénients. On sait que la formule comporte ses propres risques pour la santé. Le sevrage temporaire pendant l'expression du lait peut causer beaucoup de stress et d'inconfort à la fois pour la mère et pour le bébé. La production de lait de la mère peut diminuer et/ou son bébé peut ne pas reprendre l'allaitement après avoir reçu le biberon. La recherche recommande rarement le sevrage. Vous trouverez ci-dessous quelques sites Web offrant des informations fiables aux parents et aux prestataires de soins de santé. Avant de sevrer ou d’arrêter temporairement l’allaitement, renseignez-vous davantage. Les dirigeants de la Ligue La Leche ne sont pas des prestataires médicaux et ne peuvent pas donner de conseils médicaux. De nombreuses régions ont des leaders de liaison professionnels qui ont accès à davantage d'informations sur les médicaments qui peuvent être partagées avec les leaders et les parents. Vous pouvez trouver vos dirigeants locaux via la section « Obtenir de l'aide » de notre site Web.

En espagnol et anglais :
www.e-lactancia.org

Australie:
https://www.nps.org.au/australian-prescriber/articles/drugs-in-breastfeeding-5

Belgique-Flandre/Pays-Bas :
https://cybele.be

France:
https://lecrat.fr
Documents de LLL France sur les médicaments :
•les Coins du prescripteur et la compilation des CDP « Médicaments et allaitement – compilation des pièces du prescripteur ». Édition 2016, en vente sur la boutique
• Dossiers de l'Allaitement, spécial hors-série 5ème JIA – La prescription de médicaments chez les mères allaitantes -Thomas Hale
• Feuillet Comment choisir un traitement pour une femme allaitante (Dr Jack Newman)
• Petit mémo des médicaments chez la mère allaitante
• DA n° 62 – Médicaments et allaitement
• DA, spécial hors-série 5ème JIA – La prescription de médicaments chez les mères allaitantes -Thomas Hale
• Feuillet Comment choisir un traitement pour une femme allaitante (Dr Jack Newman)
• Petit mémo des médicaments chez la mère allaitante
– hors LLL nous avons le CRAT et les Centre de pharmacovigilance

Allemagne:
http://embryotox.de/einfuehrung.html

Grèce:
Guide rapide des médicaments – ici
Dépliant d’Apilam en collaboration avec LLLGR – ici

Italie: 
(Centro antiveleni) de l'hôpital Papa Giovanni XXIII de Bergame,
+39-800883300

Nouvelle-Zélande:
https://www.health.govt.nz/our-work/life-stages/breastfeeding/health-practitioners/medications-and-breastfeeding

ROYAUME-UNI:
https://www.sps.nhs.uk/articles/ukdilas/
https://www.breastfeedingnetwork.org.uk/drugs-factsheets
https://www.facebook.com/BfNDrugsinBreastmilkinformation/

ETATS-UNIS:
Ligne d'assistance téléphonique et site Web sur les risques infantiles du Dr Hales - https://www.infantrisk.com/
Lactmed, base de données sur les médicaments et l'allaitement des National Institutes of Health des États-Unis https://toxnet.nlm.nih.gov/newtoxnet/lactmed.htm

Cet article sur Médicaments en vente libre (OTC) et allaitement peut également être utile.