La lactancia materna en situaciones de emergencia
La Liga de La Lech recursos / La Leche League Resources
En Crisis y Emergencias, Amamantar Salva Vidas (fuente: Liga de La Leche Argentina)
“During Crises and Emergencies, Breastfeeding Saves Lives” article for World Breastfeeding Week 2009 (source: LLL Argentina)
EN CRISIS Y EMERGENCIAS,
En Emergencias, Amamantar Salva Vidas (fuente: Liga de La Leche Argentina)
”During Emergencies, Breastfeeding Saves Lives” press release following a natural disaster in La Plata in 2013 (source: LLL Argentina)
EN EMERGENCIAS, AMAMANTAR
¡En Emergencias, Amamantar Salva Vidas! (fuente: Liga de La Leche de México)
In Emergencies, Breastfeeding Saves Lives! (source: LLL Mexico)
https://laligadelaleche.org.mx/en-emergencia-amamantar-salva-vidas/
Lactar al Bebe: Una Bendicion en Tiempo de Huracanes y Desastres Naturales (fuente: Liga de la Leche Puerto Rico)
“Breastfeeding Your Baby: A Blessing During Hurricanes and Natural Disasters” (source: LLL Puerto Rico)
Otros recursos / Other Resources
Apoyo para la alimentación infantil de niños refugiados creado por IFE Core Group
Infant Feeding Support for Refugee Children created by IFE Core Group
• Alimentar a tu bebé cuando viajas
http://safelyfed.org/wp-content/uploads/2016/03/Transit-guidelines_ESPA%C3%91OL.pdf
• Alimentar a bebés y niños pequeños: puntos clave para sus cuidadores
http://safelyfed.org/wp-content/uploads/2016/03/Simple-points-of-Feeding-Babies-and-Young-Children-Spanish.pdf
Cómo Alimentar a los Bebés en Emergencia (fuente: WABA)
Fact sheet on feeding infants in emergencies (source: WABA)
IBFAN-ICDC El Código y la alimentación infantil durante las emergencias
IBFAN-ICDC Focus on Code and Infant Feeding in Emergencies summary document prepared as contribution to WBW 2009
http://worldbreastfeedingweek.net/wbw2009/images/icdc_%20focus_spanish.pdf
Información de la Asociación Internacional de Consultoras de Lactancia (ILCA)
International Lactation Consultant Association (ILCA) information
• Lactancia materna: Una respuesta vital en emergencias: Sugerencias para profesionales de la salud
• Lactancia materna: Una respuesta vital en emergencias: Sugerencias para guienes brindan apoyo ed casos de desastres
Breastfeeding: a vital response to an emergency: Tips for Relief Workers
Protegiendo a los niños y niñas en emergencias: Información para los medios de comunicación (fuente: IFE Core Group, Emergency Nutrition Network)
Protecting Infants in Emergencies: information for the media (source: IFE Core Group, Emergency Nutrition Network)
http://files.ennonline.net/attachments/954/ife-media-guide-spanish(1).pdf
Cuando una emergencia surge la Lactancia puede salvar vidas – Parte II (fuente: LLLI)
“Breastfeeding Can Save Lives When an Emergency Strikes” Part II (source: LLLI)
Lactancia en tiempos de estrés (fuente: Liga de la Leche – Latino America Nuevo Comienzo)
“Breastfeeding in Times of Stress” (source: LLL Latin America mothers’ newsletter Nuevo Comienzo)
Lactancia en posición reclinada (PDF)
Registro de pañales para los primeros días (PDF)
Despertar a un recién nacido soñoliento (PDF)
Señales de hambre en el bebé (PDF)
Amamantar al bebé que no se agarra bien: posibles soluciones (PDF)
Extracción manual de leche materna (PDF)
Hoja con lista de tareas para recibir ayuda en el posparto (PDF)
Ideas para calmar a un bebé intranquilo (PDF)
Como puede ayudar la pareja (PDF)
Dar el pecho es de sentido común (PDF)
Lo que las madres necesitan saber antes de ser madres (PDF)
Medicinas y lactancia materna (PDF)
Páginas web útiles para madres lactantes (PDF)
Tratamiento de conductos obturados y perlas de leche (PDF)
Qué hacer cuando se tiene mastitis (PDF)
¿El bebe crece pero la lactancia es una lucha? (PDF)
Registro de extracción de leche (PDF)
Guía de conservación de leche materna para un bebé sano y nacido a término (PDF)
Información Sobre la Lactancia Materna
MÁS INFORMACIÓN SOBRE LACTANCIA MATERNA
Comunicado LLLI a oposición de USA
Por Sheena Thompson, Hamilton, Nueva Zelanda Traducción: Pedro Bernal Duque (Versión en inglés: Life as an Exclusive Expresser) Desde el principio de mi primer embarazo tuve claro que amamantaría a mi hija. Sabía que, después del parto, dominar la lactancia podría tomar un poco de esfuerzo, pero confiaba en que mi bebé y yo podíamos … Read More
Traducción: Pedro Bernal Duque (Versión en inglés: Commonly Asked Questions about Lactation after Loss) Algunas madres en duelo sufren una pérdida posparto después de haber amamantado previamente o de extraerse la leche múltiples veces al día, mientras otras pierden al bebé en el útero o al nacer, antes de haber tenido la oportunidad de amamantarlo. … Read More
(Versión en inglés: Determined to Breastfeed: Three Guatemalan Mothers Share Their Secrets to Combining Work with Breastfeeding) Las madres en Guatemala tienen el derecho legal de dedicar una hora al día a amamantar o a extraer leche materna para sus bebés durante las horas de trabajo. Aquí, escucharemos a tres madres que superaron varios obstáculos … Read More
Utilice este mapa para buscar groupos de LLL en todo el mundo. Su dispositivo le preguntará si esta página web puede acceder a su ubicación: “llli.org desea usar la ubicación de su dispositivo: bloquear o permitir”. Si selecciona “permitir”, el mapa se ajustará con su ubicación en el centro. También puede buscar en la lista A-Z que se encuentra bajo del mapa.