Categoría: Números anteriores

Los siete del sueño seguro

Diane Wiessinger, Diana West, Linda J. Smith, Teresa Pitman Foto: Weaver por Lisa en Fotografía de ubicación extraída de Sweet Sleep: Nighttime and Naptime Strategies for the Breastfeeding Family, Capítulo 2: The Safe Sleep Seven, de Diane Wiessinger, Diana West, Linda J. Smith,…

Tocar, sentir

MELISSA CLARK VICKERS, HUNTINGDON, TENNESSEE, EE. UU. Publicado originalmente en agosto de 2016, republicado aquí con el permiso expreso del autor. El tacto viene antes que la vista, antes que el habla. Es el primer idioma y el último, y siempre dice la verdad.—Margaret Atwood Cómo...

Dr. Robert S. Mendelsohn, el médico del pueblo

TERESA PITMAN Publicado originalmente en julio de 2016 y republicado con el permiso expreso del autor. Mi madre, como muchos de su generación, creía que los médicos lo sabían todo y siempre tenían razón. ¡No cuestionarías lo que te dijo un médico! No…

Nutriendo al Nuevo Nutridor: Hágalo usted mismo

TERESA PITMAN Publicado originalmente en junio de 2016 y republicado con el permiso expreso del autor. Leer artículos sobre “cuidar a la nueva madre” (o, más inclusivamente, “criar al nuevo padre”) siempre me hacía llorar. Haz que tu pareja se tome un tiempo...

Manejo de la crítica. Convertirse en su propio defensor

TERESA PITMAN Publicado originalmente en octubre de 2012 y republicado con el permiso expreso del autor. Fuente de la imagen: Comité de Lactancia Materna de Estados Unidos Reunión con críticas Llegué con mi bebé de tres meses para mi primera reunión con mi familia extendida. Naturalmente, sólo…

Alimentando a la nueva madre

DIANA CASSAR-UHL, MPH, IBCLC, EE. UU. Publicado originalmente en junio de 2012, actualizado en enero de 2016 y republicado con el permiso expreso del autor. Ahora que su bebé está aquí, es posible que se pregunte qué puede comer... o, más probablemente, esté...

Amamantar es amor

ANA ROMERO ALONSO, CIGALES, España Traducido por Soledad Etchemendy, Barcelona, España Publicado originalmente en noviembre de 2015, republicado aquí con el permiso expreso del autor. English Soy madre de dos niños nacidos en 2007 y 2011. Quiero contarles…

Bebé vulnerable de Pretoria se pone piel con piel

‎ANET HENRICO‎, PRETORIA, SUDÁFRICA Publicado originalmente en septiembre de 2016, republicado aquí con el permiso expreso del autor. Cómo Anet está ayudando a un bebé vulnerable de Pretoria. Recientemente, fui al refugio para bebés Abba House para dejar algo de ropa de bebé. La instalación ofrece…

El papá de un niño amamantado

ARTHUR MOLLOY, ISLA DE MAN, Reino Unido Publicado originalmente en octubre de 2012, republicado aquí con el permiso expreso del autor. Soy padre de un niño amamantado. ¿Qué me parece que nuestro hijo de dos años y pico siga amamantando? Honestamente, si me hubieran preguntado...

caca de bebe

ERIN PUSHMAN, CHARLOTTE, Carolina del Norte, EE. UU. Publicado originalmente en agosto de 2016, republicado aquí con el permiso expreso del autor. Qué esperar (y aprender) del pañal del bebé durante las primeras seis semanas. Cinco días después de la vida recién nacida de mi segundo hijo, abrí su pañal...

Alimentar al bebé: construir un suministro de leche

ERIN PUSHMAN, CHARLOTTE, Carolina del Norte, EE. UU. Publicado originalmente en septiembre de 2015, republicado aquí con el permiso expreso del autor. "Lo más importante es alimentar al bebé", dijo. "Vas a tener que complementar". Me senté en el incómodo…