Protección del logotipo y nombre de La Leche League (LLL)

Introducción

La marca La Leche League (LLL) es la cara de La Leche League. Demuestra lo que se puede esperar de LLL y diferencia a LLL de todas las demás organizaciones que ofrecen información y servicios similares. La marca es parte de la identidad de LLL: un reflejo de quiénes somos como organización. La marca incluye un nombre y logotipo visibles. Todas las entidades de LLL deben utilizar componentes de las marcas de La Leche League International (LLLI) (nombre y logotipo) para crear un conocimiento de marca consistente y garantizar que sus nombres y logotipos estén protegidos.

Definiciones:

“LLLI” significa La Leche League International, que consta de la Junta de LLLI, los comités de la Junta de LLLI, el personal de LLLI y el Director Ejecutivo (ED), y foros globales, como el Consejo LAD y el Equipo de Resolución de Conflictos (CRT).

“LLL” significa Liga La Leche, compuesta por LLLI y todas las Entidades de Conexión Directa (DCE).

“Marcas LLLI” significa los siguientes nombres y marcas: “LA LECHE LEAGUE”, el DISEÑO DE LA MADRE LACTANTE (Logotipo de Lisa) adoptado en 1983, y todas y cada una de las marcas combinadas en cualquier idioma, incluido el logotipo de identidad de LLLI.

Logotipo de Lisa:

“Identidad del logotipo de LLLI” significa la marca combinada utilizada únicamente por La Leche League International.

Ejemplo 1:

Ejemplo 2:

“Marcas combinadas” significa una marca, marca comercial o nombre corporativo que incluye cualquier parte permitida de las Marcas LLLI. Las Marcas Combinadas son únicamente marcas que incluyen el Logotipo de Lisa o “La Leche League” en cualquier idioma. Las marcas combinadas son creadas por LLLI y por DCE conectados a LLLI mediante un acuerdo DCE [Enlace a pautas de marca].

Propiedad

La Leche League International (LLLI) es propietaria de todas y cada una de las marcas de LLLI, incluidas, entre otras: “LA LECHE LEAGUE”, el logotipo de Lisa y todas y cada una de las marcas combinadas, incluida la identidad del logotipo de LLLI (consulte Derechos y responsabilidades del DCE punto 11.a y acuerdo DCE).

Registro

Las marcas LLLI se registran a través de las oficinas nacionales de marcas de los países correspondientes. El LLLI ED mantiene la lista internacional de registros y solicitudes de la Liga La Leche (la lista).

El LLLI ED y la Junta Directiva de LLLI (la Junta de LLLI) proponen periódicamente países adicionales donde se deben registrar las marcas de LLLI. 

Bajo la supervisión del LLLI ED, la lista la mantiene el abogado de marcas de LLLI. El abogado renueva los registros cuando vencen y registra las marcas de LLLI en nuevos países según la aprobación de la Junta de LLLI.

Si una marca LLLI está registrada por una entidad local o nacional de La Leche League, el registro debe indicar que LLLI es el propietario de la marca y su registro.  

Protección del contenido de redes sociales y sitios web internacionales de La Leche League

Los sitios web de LLLI que utilizan el nombre de La Leche League International compran y registran sus nombres de dominio a nombre de La Leche League International y establecen sus contratos de servicios de hospedaje a nombre de La Leche League International también.

LLLI incluye avisos de derechos de autor, cuando corresponda, en las páginas web de LLLI, junto con prohibiciones relevantes de copiar, modificar, distribuir u otras acciones que sean de interés. 

LLLI toma medidas razonables para buscar la eliminación de cualquier Marca de LLLI de sitios web y grupos de redes sociales que no estén afiliados o ya no estén afiliados a LLL o a LLLI.

Las entidades y líderes de LLL informan a sus entidades y/o a LLLI sobre el aparente uso indebido de las marcas LLLI o la marca LLL en Internet.

El derecho a utilizar las Marcas LLLI dentro de La Liga de La Leche

Los DCE de LLL tienen derecho, a través de sus acuerdos de DCE, a utilizar las Marcas de LLLI que se establecen a continuación, incluida cualquier Marca Combinada enumerada en sus acuerdos.

Luego, los DCE transfieren el derecho a utilizar las Marcas LLLI en sus acuerdos a las entidades de las que son responsables y a los Líderes conectados a ese DCE. (Consulte el punto 11 de Derechos y responsabilidades del DCE).

“LIGA DE LA LECHE”

Las entidades y líderes de LLL tienen derecho a utilizar estas Marcas de LLLI solo en sus funciones de LLL, de acuerdo con la misión y política de LLL y sus acuerdos DCE.

LLL DCE y las entidades y Líderes de LLL de las cuales son responsables no están autorizados a usar la identidad del logotipo de LLLI (como se define anteriormente) o el nombre “La Leche League International” para representarse a sí mismos, ni usan los nombres y marcas de otros Entidades de la Liga de La Leche a las que no estén vinculados para representarse a sí mismas.

Marcas nuevas o actualizadas

Los DCE aprueban y regulan cualquier marca combinada nueva o actualizada dentro de sus territorios según lo definido por sus acuerdos DCE, consultando con el LLLI ED según sea necesario. Nuevos nombres o logotipos podrán utilizar las Marcas LLLI: “LA LECHE LEAGUE” en cualquier idioma y el Logotipo de Lisa.

Los nuevos nombres o logotipos/marcas para cualquier DCE son aprobados y regulados por el LLLI ED, en consulta con la Junta Directiva de LLLI, y se agregan al acuerdo del DCE una vez aprobado.

Cada líder de LLL y entidad de LLL es responsable de proteger la marca LLL y contribuir a una reputación positiva para LLL Ver Derechos y responsabilidades del DCE, Derechos y responsabilidades del líder, en Responsabilidades, punto 13, Código de conducta de la Liga de La Leche (Traducción LLLI), Puntos 1 y 5.5, Ética financiera, Acción colaborativa, y Redes sociales para líderes.

Uso de las Marcas LLLI por entidades fuera de La Leche League

Las organizaciones, empresas o publicaciones que no pertenecen a LLL no pueden utilizar ninguna parte de las Marcas de LLLI sin el permiso expreso y por escrito de la entidad de LLL correspondiente (de acuerdo con los Acuerdos de DCE, los Derechos y Responsabilidades de DCE, la política financiera y las políticas de Acción Colaborativa). . Para el uso multinacional de las marcas LLLI, dichas organizaciones deben comunicarse con el LLLI ED.

Los datos de contacto de las entidades LLL locales/nacionales se pueden encontrar en el Página web de LLLI.

Infracción

Local o nacional

En caso de que una entidad de LLL tenga conocimiento de que cualquier parte de las Marcas de LLLI o una marca similar que genere confusión es utilizada por otra organización, empresa, publicación o un individuo local o nacional, esa entidad de LLL informará inmediatamente a la organización, empresa o empresa local o nacional. , publicación o individuo de su infracción y les pide que desistan de la infracción. 

En caso de que no haya respuesta o una respuesta insatisfactoria al ser alertado de la infracción, la entidad LLL informa inmediatamente al ED de LLLI quien, en consulta con la Junta de LLLI, toma las medidas necesarias para abordar la infracción.

Infracción internacional/en línea

En el caso de que una entidad de LLL tenga conocimiento de que cualquier parte de las Marcas de LLLI o una marca similar que genere confusión es utilizada por otra organización, empresa, publicación o individuo internacional, esa entidad de LLL informa inmediatamente al ED de LLLI quien, en consulta con el Junta, toma las medidas necesarias para abordar la infracción.

Requisitos para el uso correcto de las Marcas LLLI

Identidad del logotipo de LLLI

El logotipo de LLLI con el nombre (“La Leche League International” o “LLLI”), el logotipo de Lisa y la dirección web, en color verde [pantone #], es la identidad principal de LLLI y solo lo utiliza LLLI. La Junta, el personal de LLLI, los comités de LLLI y los foros globales son inmediatamente responsables ante la Junta de LLLI. Las pautas específicas para su uso están disponibles en las Pautas de marca y logotipo de LLLI [Enlace]. 

Diseño de madre lactante (el logotipo de Lisa)

Las entidades de LLL podrán utilizar el nombre “La Leche League” en cualquier idioma y el Logotipo de Lisa (las Marcas de LLLI) e incorporarlos en su propio diseño (una Marca Combinada), siempre y cuando:

  • Todo el logotipo se mantiene intacto con la marca de registro visible [Enlace a los requisitos de tamaño en las Pautas], el doble anillo ovalado y un espacio libre alrededor del logotipo. 
  • El logotipo de Lisa debe ser claramente visible como un logotipo distinto. 
  • El logotipo de Lisa no está alterado, estirado ni torcido. 
  • No se utilizan degradados ni patrones dentro ni detrás del logotipo de Lisa.
  • No incluye símbolos religiosos o políticos y no es similar a un logotipo o imagen que pueda generar confusión y que pertenezca a otra organización que no pertenezca a LLL.

Cuando se utilizan las Marcas LLLI como se indica anteriormente, no existen restricciones de color para el logotipo o el nombre ni restricciones de fuente para el nombre “La Leche League”. 

Cualquier DCE que desee incorporar el logotipo de Lisa en una marca combinada en sus territorios o para el propio DCE, de tal manera que no cumpla con los requisitos anteriores, debe tener permiso expreso por escrito del LLLI ED. Si se permite, el logotipo combinado que no cumpla con los requisitos anteriores debe incluirse en el acuerdo DCE aplicable. 

(92 de octubre; revisión de febrero de 99, revisión de 15 de octubre, revisión de 16 de abril, 23 de noviembre)