Kategorie: Globale Gemeinschaft

Das Leben ist ein „exklusives Extrahieren“

Von Sheena Thompson, Hamilton, Neuseeländischer Text: Pedro Bernal Duque (Englische Version: Life as an Exclusive Expresser) Nach dem Prinzip meiner Einleitung war mir klar, dass ich sie zu mir nehmen wollte. Sabía que, nach der Trennung, dominar la Lactancia…

Preguntas häufig über die Laktation nach einem Pérdida

Übersetzt von: Pedro Bernal Duque (Englische Version: Häufig gestellte Fragen zur Laktation nach dem Verlust) Algunas madres en duelo sufren una pérdida posparto, nachdem ich zuvor amamantado oder extraerse la leche múltiples veces al day, mientras otras pierden al…

Mein Baby ist vorzeitig

Von REBECA TORRES, DE JALISCO, MÉXICO (Englische Version: My Preemie) Beginnend mit einem kleinen Kolumnisten, aber während der Überquerung des Tages der liebevollen Verlobten und mir im Bewusstsein, dass es bereits Kontraktionen gibt. Kein Problem damit, dass ich…

Der ehrenamtliche Geist

Lokale Freiwillige mit Renommee Präsident einer internationalen Laktationsorganisation: eine besondere Sitzung für Predigten und Antworten mit Marian Tompson VON KAREN WILLIAMSON, GENAUER REDAKTIONELLER BT-Übertragung: Pedro Bernal Duque (Englische Version: The Power of Volunteer…

Kommunizieren Sie mit Ihrem kleinen Terroristen

Pinky McKay, IBCLC, Australien Geschrieben von Michelle Hughes und überarbeitet von Isabel Martins Loureiro, LLL Portugal Ich habe nur wenige Monate damit verbracht, mein Kind auf jeden Fall zu befreien, als unsere Brüder sofort vorbeikamen, nicht wahr? Agora tem uma pequena pessoa superativa, que…

Stillen und Krebs

DIANA WEST, BA, IBCLC Ursprünglich veröffentlicht im Dezember 2011, aktualisiert im November 2015 und neu veröffentlicht mit ausdrücklicher Genehmigung der Autorin. Übersetzung: Anja Harnisch, LLL Österreich. Hier findest du Antworten auf einige der häufigsten Fragen, die Mütter haben, wenn sie…

Alkohol und Milchsäure

Carlos González, España. Buchveröffentlichung: Ein Geschenk für das ganze Leben. Der Alkohol geht schnell und schnell von der Mutter zur Leche, und umgekehrt, weil die Konzentration in den Flüssigkeiten nicht mehr stimmt.…

Yürüme Çağındaki Muhteşem Çocuğunuzla İletişim Kurma

Pinky McKay, IBCLC, Avustralya Foto: Christina Simantiri Bilder: Atilla Alagöz, Istanbul, Türkiye Minicik, yardıma muhtaç bebeğinizi kollarınızda sarıp sarmaladığınız o güzel aylar göz açıp kapayıncaya kadar geçti, değil mi? Şimdi, nasıl çalıştığını araştırıp keşfederken, bir yere tırmanırken ve oradan…

Katı Gıdalara Geçiş: Ne Zaman Uygundur?

Katja Leccisi, MD, RDN, Mont-Tremblanc, Quebec, Kanada Sprecher: Nihan Zayım, Istanbul, Türkei Katı Gıdalara Geçiş yazılarımızın ilki. İyi beslenmek; Als ich das Programm verließ, wurde ich von Hallerine in die Irre geführt. Aber Sie können es kaum erwarten…