Mary Bird et Tania Ruseva, co-ACLs pour Future Areas Europe
En janvier 2022, les cas hebdomadaires de Covid-19 augmentaient dans de nombreux pays européens. Le moral des animatrices était bas. Les réunions de LLL en personne ne sont pas autorisées dans la plupart des endroits. De nombreuses conférences tant attendues ont été annulées ou organisées en ligne. Les animatrices se sont préparées à une nouvelle année de réunions LLL sur Zoom. Certaines animatrices ont proposé une aide sur Facebook ou des groupes WhatsApp pour soutenir les nouvelles mères et les nouveaux parents. Les services de santé étant sous la pression de Covid-19, le soutien de la communauté LLL à l’allaitement est devenu plus important que jamais.
Rina Demiri, leader solitaire au Kosovo, a écrit que même si elle était épuisée après la naissance de son fils, elle était heureuse d’avoir trouvé la motivation nécessaire pour répondre à l’appel d’une autre nouvelle mère, médecin, qui rencontrait des problèmes pour allaiter son nouveau-né. Cette histoire a demandé beaucoup de travail mais s’est terminée par un succès. Elle fera la différence.
Et puis nous sommes arrivés en février. Il n’a fallu qu’un seul jour pour que deux Leaders en Pologne, Julita Hypki et Kasia Pawlaczyk, offrent un soutien à l’allaitement aux réfugiés d’Ukraine. Roxana Dudus et Ionela Luciu, LLL Roumanie, ont écrit : “Il y a beaucoup de gens qui arrivent d’Ukraine. Le temps n’est pas bon – il neige et il fait froid”. Les animatrices LLL ont fait du bénévolat aux frontières et dans les centres de réception.
Les animatrices en Bulgarie ont créé une adresse électronique spécialement pour les parents ukrainiens réfugiés qui fuient dans ce pays, suivant l’exemple des animatrices en Pologne. Elles ont publié sur leur site web quelques articles sur l’allaitement en situation d’urgence et étaient prêts à répondre aux courriels dans des langues autres que le bulgare avec l’aide de la traduction automatique.
Les animatrices en Russie ont publié sur leurs canaux de médias sociaux des rappels sur l’allaitement en cas d’urgence ainsi que des moyens d’obtenir un soutien.
Nous nous sommes inquiétés pour les animatrices de la Russie. Nous nous sommes inquiétés pour les animatrices en Ukraine. Nous nous sommes inquiétés pour leurs familles. Il fallait parfois attendre plusieurs jours avant de savoir si une animatrice était en sécurité. Partout, les animatrices ont envoyé des messages de bonne volonté et fait des dons. Nous sommes très reconnaissants de cette solidarité. Elle a fait une réelle différence.
Il y avait un besoin urgent de matériel sur l’allaitement dans les situations d’urgence. Des demandes d’aide ont été diffusées dans le monde entier. De nombreux animatrices et autres bénévoles se sont manifestés pour aider à la traduction. Ellen Mateer, membre du conseil d’administration de LLLI, a travaillé jour et nuit pour organiser les traductions et les télécharger sur le site Internet de LLLI. Une animatrice ukrainienne vivant à l’étranger et une animatrice ukrainienne à la retraite ont donné de leur temps et de leurs efforts pour traduire, éditer et aider à rassembler des documents accessibles aux familles en situation d’urgence. Ces ressources sur le peau-à-peau, ‘l’alimentation à la tasse, l’augmentation de l’approvisionnement en lait maternel et la lactation ont été partagées et téléchargées des milliers de fois. Les services de santé du monde entier ont utilisé ces ressources pour apporter un soutien à l’allaitement aux familles ukrainiennes déplacées. Des mémes avec un texte court et concis, abordant différents problèmes d’alimentation en situation d’urgence, liés à des documents plus complets, ont été traduits dans plusieurs langues et largement distribués par de nombreuses entités LLL dans le monde. Ils ont aidé les familles dans le besoin et ceux qui les soutiennent à trouver des ressources plus facilement.
En tant qu’animatrices LLL, nous ne pouvons pas toujours réparer le monde, mais grâce à LLL, nous pouvons parfois faire une grande différence dans la vie des familles qui allaitent.