アクセシビリティと文化への配慮
ラ・レーチェ・リーグは、私たちのイベントに参加したり、母乳育児、胸での授乳(チェストフィーディング)、母乳栄養についての情報を求めたりするリーダー、母親、家族の多様性を尊重し、サポートすることを誓約します。[LLLIあらゆる人を受け入れる方針及びLLL の行動規範、特に項目7.1参照].
責任をもってこれを反映させるため、LLLリーダーとスタッフは、常に次の事柄を頭に入れながら、イベントや集いを計画します。
- 時差、季節、国や宗教上の主要な祝祭日、参加者の食事についての要件
- 地理的なアクセス性
- 地域の文化的習慣、言語、人々の属性などについての、地元の人の案内に基づく配慮
- 会場、資料、プレゼンテーションなどへのアクセス性
- インターネットやその他の通信手段による会場外からの参加の提供
- 参加者が使用する言語に合わせて、可能な限り適切な翻訳
さらに、LLLI理事会、LLLIの委員会、LLLIの国際的なフォーラムは、英語を話さない人でもLLLI理事会、委員会、国際的なフォーラムに広く参加できるよう、LLLI出版物の翻訳をサポートするためにあらゆる努力をします。
(1981年5月、2022年1月)